Vertaling van "lokale en populaire " (Nederlands → Frans) :

Hier worden het ontbijt, de lunch en het diner geserveerd. Op het menu vindt u lokale en populaire internationale gerechten.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont servis sur place et se composent de plats locaux et internationaux.

Het bij de lokale bevolking populaire strand van Bačvice ligt op 1,5 km van de Apartments Split Center.
La plage populaire de Bačvice est située à 1,5 km de l'Apartments Split Center.

In de hotelbar, die zowel bij gasten als de lokale bevolking populair is, wordt de door de familie zelf gebrouwen Fuller, Smith Turner Ltd Ale geschonken.
Le bar de l'hôtel, qui sert les bières de la famille Fuller Smith Turner Ltd, est apprécié par les habitants de la région et les résidents.

Er wordt iedere ochtend een zoet Italiaans ontbijt geserveerd, terwijl het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en zeer populair is bij de lokale bevolking.
Un petit-déjeuner italien sucré est servi chaque matin. Le restaurant se spécialise quant à lui dans les plats locaux ; il est extrêmement populaire auprès des habitants.

Bale Mi heeft geen eigen restaurant, maar er zijn populaire lokale eetgelegenheden op slechts een steenworp afstand van het hotel. Zoals Muncies en Cyma, die lokale en internationale gerechten serveren.
Le Mi Bale n'abritant pas de restaurant, vous trouverez des lieux de restauration locaux populaires tels que le Muncies et le Cyma qui servent des plats régionaux et internationaux à quelques pas de l'hôtel.

Het wordt gerund door een lokale familie die een populair restaurant naast de deur heeft, waar lokale specialiteiten zoals de perensoort Angelica, worden geserveerd.
Cet établissement est géré par une famille locale qui possède un restaurant populaire juste à côté servant des spécialités locales telles que la poire Angelica.

The Imperial Mansion, Beijing - Marriott Executive Apartments is strategisch gelegen op een toplocatie in het hart van het bruisende winkelgebied Wangfujing. Het wordt omgeven door populaire winkelcentra, souvenirwinkels en typische lokale restaurants.
Bénéficiant d'une situation stratégique en plein cœur du quartier commerçant de Wangfujing, The Imperial Mansion, Beijing - Marriott Executive Apartments est entouré de centres commerciaux, de boutiques de souvenirs et de restaurants typiques.

Populaire bezienswaardigheden, zoals het Mehrangarh Fort en Jaswant Thada, bevinden zich op minder dan 3,4 km van het hotel en het lokale busstation en de luchthaven Jodhpur liggen op minder dan 4 km van Ratan Vilas.
Des points d'intérêt populaires comme le fort Meherangarh et Jaswant Thada vous attendent à moins de 3,4 km, tandis que la gare routière locale et l'aéroport de Jodhpur sont installés à 4 km.

Tijdens uw verblijf in Auberge Burgundy kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de populaire lokale restaurants, de ambachtelijke markt, boetiekjes, kunstgaleries en gezellige winkelcentra.
Vous pourrez tester les restaurants locaux, visiter le marché artisanal, les boutiques, les galeries d'art et les centres commerciaux pittoresques.

Het attente personeel kan kaartjes regelen voor lokale evenementen en organiseert ook uitstapjes naar populaire bezienswaardigheden in de stad.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité d'acheter des billets pour des événements locaux auprès du personnel attentionné, qui organise aussi des déplacements urbains vers des attractions populaires.