Traduction de «lokale beierse » (Néerlandais → Français) :

Begin elke dag met een rijk en uitgebreid ontbijtbuffet, met lokale Beierse producten en een fijne selectie van sappen.
Commencez chaque journée avec un petit-déjeuner buffet copieux et abondant, avec des produits locaux de Bavière et une belle sélection de jus de fruits.

In de rustieke lounge worden een ontbijtbuffet en lokale, Beierse gerechten geserveerd. Tijdens de zomermaanden kunt u ook op het terras eten.
Un petit-déjeuner buffet et des spécialités bavaroises locales peuvent être dégustés dans le salon de style rustique ou sur la terrasse en été.

Een selectie internationale gerechten en lokale Beierse en Zwabische maaltijden worden in het restaurant geserveerd.
Vous dégusterez une sélection de plats internationaux et de plats régionaux souabes et bavarois au restaurant du Landhaus Alte Post.

Het restaurant van het hotel serveert lokale Beierse gerechten in de avonduren.
Le soir, le restaurant de l'hôtel sert une cuisine régionale bavaroise.

In de avond worden er lokale Beierse gerechten geserveerd. U kunt ook dineren op het terras.
Vous pourrez également dîner sur la terrasse.

Gasten kunnen daarnaast in het restaurant Beierse bieren en lokale specialiteiten proeven.
De plus, vous pourrez prendre une bière bavaroise et déguster une cuisine locale dans le restaurant de style rustique.

Gästehaus Buchenhof is een 4-sterrenhotel met appartementen en ligt in het Beierse dorp Grainau. Het is onlangs gerenoveerd en biedt een prachtig uitzicht op de Zugspitze en gemakkelijke toegang tot de lokale skipistes en wandelpaden.
Récemment rénové, cet hôtel 4 étoiles comprend des appartements situés dans le village bavarois de Grainau. L’établissement vous fera profiter d’une vue magnifique sur le mont Zugspitze et vous permettra d’accéder facilement aux pistes de ski locales ainsi qu’aux sentiers de randonnée.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het prachtige platteland, dicht bij de berg Großer Arber, in het Beierse woud. Het biedt een binnenbad en een traditioneel restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
Dans la belle campagne, près de la montagne Großer Arber dans la Forêt de Bavière, cet hôtel à la gestion familiale dispose d'une piscine intérieure et d'un restaurant traditionnel qui sert des spécialités locales.

Het gastvrije restaurant serveert Beierse en internationale gerechten, die vers bereid worden met lokale ingrediënten.
Doté d'un cadre accueillant, le restaurant sur place sert des plats bavarois et internationaux fraîchement préparés avec des ingrédients locaux.

Het personeel van het hotel gaat gekleed in traditioneel Beierse kledij en geeft u graag tips voor uitstapjes en lokale activiteiten.
Le personnel de l'établissement porte le costume traditionnel bavarois et sera ravi de vous fournir des conseils sur les excursions et les activités locales.