Traduction de «logis de france heet » (Néerlandais → Français) :

Het hotel Logis de France heet u welkom in het hart van het Juragebergte.
L'hôtel Le Logis de France vous accueille au coeur des montagnes du Haut-Doubs.

Hôtel Logis Saint Clair heet u welkom in het historische hart van de oude stad van Albi, dichtbij de St Cécile Kathedraal en het Toulouse Lautrec Museum.
Le Logis Saint Clair vous accueille au cœur de la vieille ville, à proximité de la cathédrale Ste Cécile et du musée Toulouse Lautrec.

U kunt er ook op het terras eten. De kamers van het Logis de France zijn uitgerust met een televisie en een telefoon.
Les chambres du Logis Hôtel De France sont équipées d'une télévision et d'un téléphone.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Il s'agit d'une ancienne auberge de relais entièrement rénovée, qui date de l'époque napoléonienne. Elle est située sur la célèbre Route Napoléon (N 85), à 730 m d'altitude. Le Logis De France Le Relais Impérial possède une salle de réunions privée, 29 chambres parfaitement équipées que l'on peut rejoindre par ascenseur, sans oublier une salle de réceptions d'une capacité d'accueil de 220 personnes.

Logis De France De La Grande Cascade is een familiehotel.
Le Logis De France De La Grande Cascade est tenu par la famille Pierre depuis cinq générations.

Logis De France Le Pariou - Le Jardin beschikt over 4 tot 5 seminarruimtes van 40 tot 100 m2.
L’espace Affaires se compose de 4 à 5 salles de conférence modulables.

Logis De France Le Quai Fleuri beschikt over volledig uitgeruste kamers, een prachtig terras dat is geopend in de zomer en uitstekende traditionele gerechten.
Le Logis De France Le Quai Fleuri vous propose des chambres parfaitement équipées, une superbe terrasse en été, et une cuisine traditionnelle et raffinée.

U krijgt er een hartelijk ontvangst. Het Logis De France Chez Bach heeft een rustige ligging in een typisch dorp in de Jura.
Le Logis De France Chez Bach se trouve dans un quartier très calme d'un petit bourg de la plaine jurassienne.

Logis De France Le Parc Hotel bevindt zich in een prachtig park, beplant met 100-jaar oude bomen.
Situé dans un superbe parc planté d'arbres centenaires, le Logis De France Le Parc Hotel abrite des chambres confortables décorées dans des tons doux.

Het volledig gerenoveerde Logis de France Hostellerie Du Clos Pite biedt lounges met een boekenkast en persoonlijk ingerichte slaapkamers. Het restaurant biedt plaats aan 45 gasten met een open haard en het kijkt uit op het overdekte terras en het 7000 m² grote park dat zorgt draagt voor een aangename sfeer.
Le Logis De France Hostellerie Du Clos Pité, entièrement rénové, propose des salons avec bibliothèque, des chambres personnalisées, 45 couverts dans la salle de restaurant avec cheminée, donnant sur une terrasse couverte et un parc de 7000m² et offrant ainsi une atmosphère apaisante.