Traduction de «hôtel logis » (Néerlandais → Français) :

Hotel Logis Florel biedt comfortabele accommodatie en ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Besançon.
L'hôtel Logis Florel propose un hébergement confortable, à seulement 15 minutes à pied du centre-ville de Besançon.

Hotel Logis La Spatule ligt in een dorp in het Les Rousse-resort, in het hart van het regionale park van de Haut Jura.
L'hôtel se trouve dans un village de la station des Rousses, au cœur du parc régional du Haut-Jura.

Hotel Logis Hermitage verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt, dat op verzoek ook in uw kamer geserveerd kan worden.
Un petit-déjeuner continental est préparé tous les matins à l'hôtel Logis Hermitage ; il peut être dégusté en chambre sur demande.

Het mooie, traditioneel Franse hotel Logis La Vieille Auberge ligt in een rustige, vredige omgeving in het stadje Souillac.
Ce charmant hôtel traditionnel français est situé dans un quartier calme et paisible de la petite ville de Souillac.

Hotel Logis La Montagne ligt in La Clusaz, op 150 meter van de skipistes.
Ce Logis Hôtel se trouve à La Clusaz, à 150 mètres des pistes de ski.

Het hotel Logis Le Clos du Montvinage ligt in het historische hart van de regio Thiérache.
Le Logis Le Clos Du Montvinage Rest.

Hotel Logis ligt in het centrum van Vic-en-Bigorre en biedt kamers met eigen badkamer en satelliettelevisie.
Situé dans le centre ville de Vic-en-Bigorre, cet hôtel Logis propose des chambres avec salle de bains, équipées de la télévision par satellite.

Het hotel Logis Bagatelle heeft een eigen restaurant, waar in buffetstijl traditionele gerechten worden geserveerd, waaronder visgerechten en lokale kazen.
Le Logis Bagatelle dispose de son propre restaurant qui sert sous forme de buffet une cuisine traditionnelle comprenant des plats de poissons et des fromages locaux.

Hotel Logis de France Le Gavrinis ligt op 3 km van de baai van Morhiban en het heeft een moderne, stijlvolle locatie.
Situé à 3 km du golfe du Morbihan, l'Hôtel Logis de France Le Gavrinis vous accueille dans un cadre moderne et élégant.

Hotel Logis de Saveur serveert seizoensgebonden menu's met gerechten uit de traditionele Franse keuken.
Le Logis des Saveurs propose une cuisine française traditionnelle, avec des menus de saison.