Traduction de «lodge ligt middenin de bossen » (Néerlandais → Français) :

La Laguna del Lagarto Lodge ligt middenin de bossen van Costa Rica, op minder dan 2 km van de grens met Nicaragua.
Situé à moins de 2 km de la frontière du Nicaragua, au sein de la forêt du Costa Rica, l'établissement La Laguna del Lagarto Lodge dispose d'un bar-restaurant et de places de parking sur place.

De Cian del Mond Camping ligt middenin de bossen in Battifollo, op 6 km van Bagnasco en op 10 km van het dichtstbijzijnde skigebied.
Entouré de forêts, le Cian del Mond Camping propose des hébergements à Battifollo, à 6 km de Bagnasco et à 10 km de la piste de ski la plus proche.

Hotel Steinerne Renne ligt middenin de bossen in het rustige Harz-gebergte. Dit hotel biedt comfortabel ingerichte kamers met een flatscreen-tv en een prachtig uitzicht op de beroemde waterval Steinerne Renne.
Installé au cœur des paisibles montagnes du Harz, l'Hotel Steinerne Renne est entouré de forêts.

Katse Lodge ligt middenin het Maloti-gebergte, aan de rand van het water en biedt een panoramisch uitzicht op de Katse Dam.
Niché au milieu des montagnes Maloti, le Katse Lodge est situé au bord de l'eau et offre une vue panoramique sur le barrage de Katse.

Het Kora Panzio ligt op het schiereiland Tihany, middenin de bossen en op 300 meter van het Balatonmeer.
Entouré par la forêt, le Kora Panzio est situé sur la péninsule de Tihany, à 300 mètres du lac Balaton.

Het Complex Praveshki Hanove is gevestigd in de stad Pravets en ligt middenin een grote tuin. Het wordt omgeven door bossen en biedt kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé dans la ville de Pravets, le Complex Praveshki Hanove est installé au milieu d'un vaste jardin entouré par les bois. L'établissement propose des chambres climatisées dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'une cuisine raffinée préparée avec des produits bios.

The Lodge @ Kingswood ligt middenin Surrey en biedt hotelaccommodatie op het terrein van een wedstrijdgolfbaan.
Situé au cœur du Surrey, l'établissement The Lodge @ Kingswood propose des chambres d'hôtel au sein du domaine d'un parcours de golf professionnel.

Lalapanzi Lodge ligt tussen de wijngaarden, bossen en bergketens Helderberg. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op zee, een zithoek, DStv en gratis WiFi.
Entouré par les vignobles, la forêt et la chaîne de montagne de l'Helderberg, l'établissement Lalapanzi Lodge propose des hébergements spacieux avec vue sur la mer, coin salon, télévision par satellite numérique et connexion Wifi gratuite.

Ruffles Lodge ligt op een 20 hectare groot terrein, waarvan meer dan 1 hectare aan tuinen en bossen.
Le Peppers Ruffles Lodge Spa a été construit sur 20 hectares, avec 3 hectares de jardins et de forêts.

De lodge ligt vlak bij enkele van de mooiste bossen van de streek en toch zijn de steden Newport, Cardiff en Bristol ook binnen handbereik.
Situé à proximité de certaines des plus belles zones boisées de la région, le lodge est néanmoins facilement accessible depuis les villes de Newport, Cardiff et Bristol.