Vertaling van "lodge combineert historische aspecten " (Nederlands → Frans) :

Deze lodge combineert historische aspecten met een kwaliteitsdesign. Het bevindt zich in een voormalig klooster en biedt een unieke accommodatie, niet ver van Oliveira de Frades.
Mêlant des éléments historiques à un design haut de gamme, cet hôtel occupe un ancien monastère et offre un hébergement exceptionnel non loin d'Oliveira de Frades.

De lodge combineert traditionele aspecten met moderne voorzieningen, waaronder een eigen spabad in elke kamer.
Le lodge allie tradition et équipements modernes et chaque chambre comprend une baignoire spa privative.

Het Passado de Pedra wordt al generaties lang door dezelfde familie gerund en combineert moderne materialen met bepaalde historische aspecten.
Appartenant à la même famille depuis plusieurs générations, le Passado de Pedra associe des matériaux modernes à certains aspects historiques.

Het historische Hotel Garni Lodge Chesa Raetia combineert het comfort van een hotel met de warme sfeer van een jachthut en serveert dagelijks een ontbijtbuffet met lokale producten.
Alliant confort d'un hôtel et ambiance chaleureuse d'un chalet, cet établissement historique vous servira un petit-déjeuner buffet composé de produits locaux.