Traduction de «loch fyne en heeft » (Néerlandais → Français) :

The Creggans Inn ligt aan de oever van Loch Fyne en heeft kamers met een prachtig uitzicht op het Loch en de tuin. Het restaurant van dit hotel is bekroond met 2 AA Rozetten.
Située sur les berges du Loch Fyne, l'auberge The Creggans propose des chambres avec une superbe vue sur le loch et le jardin. Elle abrite un restaurant récompensé de 2 rosettes AA.

Het Loch Fyne Hotel Spa heeft een prachtig uitzicht over Loch Fyne en de heuvels van Cowal.
Le Loch Fyne Hotel Spa offre de superbes vues sur le Loch Fyne jusqu'aux collines de Cowal.

De Portavadie Loch Fyne Schotland is gelegen in het hart van de jachthaven aan de oostelijke oever van Loch Fyne in Argyll en biedt moderne accommodatie, een prachtig uitzicht en gratis parkeergelegenheid.
Situé au cœur du port de plaisance sur la rive est du Loch Fyne Argyll, le Portavadie Loch Fyne Scotland propose un hébergement contemporain offrant une vue panoramique et un parking gratuit.

Het Milsoms Hotel ligt aan de oude High Street, vlak bij het centrum van Kenilworth en biedt kamers in boetiekstijl met een eigen badkamer en een fantastisch visrestaurant Loch Fyne.
Situé sur la rue principale, à proximité du centre ville de Kenilworth, le Milsoms Hotel propose des chambres de caractère avec salle de bains privative, et un superbe restaurant de fruits de mer, le Loch Fyne.

Het nieuwe restaurant Loch Fyne biedt verse vis-, vlees- en vegetarische gerechten.
Le nouveau restaurant Loch Fyne propose du poisson frais, de la viande et des plats végétariens.

Verder kunt u in Loch Fyne het populaire ontbijt bestellen.
Vous pouvez également profiter du fameux petit-déjeuner Loch Fyne.

Het kasteel heeft een hoge ligging op het beroemde schiereiland Kintyre en biedt een verrijkend, panoramisch uitzicht over het meer Loch Fyne.
Perché sur la célèbre péninsule de Kintyre, le château offre une vue dégagée et panoramique sur le Loch Fyne.

Veel kamers bieden uitzicht op het meer Loch Fyne.
Nombreuses d'entre elles donnent sur le Loch Fyne.

Elke kamer van het Thistle House heeft een flatscreentelevisie, een eigen badkamer, een welkomstpakket en uitzicht over Loch Fyne of de tuin.
Offrant une vue sur le Loch Fyne ou le jardin, chaque chambre du Thistle House comprend une télévision à écran plat, une salle de bains privative et un plateau de courtoisie.

Het Fyne Hotel heeft een zwembad, een spa en kamers met een eigen badkamer.
Il possède des chambres avec salle de bains privative, une piscine et un spa.