Traduction de «oever van loch fyne en heeft » (Néerlandais → Français) :

The Creggans Inn ligt aan de oever van Loch Fyne en heeft kamers met een prachtig uitzicht op het Loch en de tuin. Het restaurant van dit hotel is bekroond met 2 AA Rozetten.
Située sur les berges du Loch Fyne, l'auberge The Creggans propose des chambres avec une superbe vue sur le loch et le jardin. Elle abrite un restaurant récompensé de 2 rosettes AA.

De Portavadie Loch Fyne Schotland is gelegen in het hart van de jachthaven aan de oostelijke oever van Loch Fyne in Argyll en biedt moderne accommodatie, een prachtig uitzicht en gratis parkeergelegenheid.
Situé au cœur du port de plaisance sur la rive est du Loch Fyne Argyll, le Portavadie Loch Fyne Scotland propose un hébergement contemporain offrant une vue panoramique et un parking gratuit.

The Argyll Hotel ‘A Bespoke Hotel’ ligt aan de oevers van Loch Fyne, op slechts 5 minuten lopen van het kasteel en de gevangenis van Inveraray. Het hotel heeft een bar, restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Sur les rives du Loch Fyne, The Argyll Hotel ‘A Bespoke Hotel’ se trouve à seulement 5 minutes à pied du château et de la prison d'Inveraray. Il dispose d'un bar, d'un restaurant et met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

Cairndow Stagecoach Inn ligt aan de oever van Loch Fyne en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een spectaculair uitzicht.
Implantée sur les rives du Loch Fyne, la Cairndow Stagecoach Inn offre une vue spectaculaire. Elle met gratuitement à votre disposition des places de stationnement sur place et une connexion Wifi.

The Lake Hotel ligt aan de oever van Loch Lein en heeft een prachtig uitzicht op de bergen.
Niché sur les rives du lac Lough Leane, l'hôtel The Lake offre des vues magnifiques sur les montagnes.

Het Dunroamin Self Catering ligt in het hart van de Schotse platteland, op amper 13 km van de oever van Loch Lomond. Het heeft een appartement met gratis parkeergelegenheid en WiFi. U rijdt gemakkelijk in 5 minuten naar Balfron en Drymen.
Situé au cœur de la campagne écossaise, à 13 km des rives du Loch Lomond, l'établissement Dunroamin Self Catering vous propose un appartement mettant gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi. Il bénéficie en outre d'un accès facile à Balfron et Drymen, deux villages placés à 5 minutes en voiture.

Het Loch Fyne Hotel Spa heeft een prachtig uitzicht over Loch Fyne en de heuvels van Cowal.
Le Loch Fyne Hotel Spa offre de superbes vues sur le Loch Fyne jusqu'aux collines de Cowal.

Het kasteel heeft een hoge ligging op het beroemde schiereiland Kintyre en biedt een verrijkend, panoramisch uitzicht over het meer Loch Fyne.
Perché sur la célèbre péninsule de Kintyre, le château offre une vue dégagée et panoramique sur le Loch Fyne.

Elke kamer van het Thistle House heeft een flatscreentelevisie, een eigen badkamer, een welkomstpakket en uitzicht over Loch Fyne of de tuin.
Offrant une vue sur le Loch Fyne ou le jardin, chaque chambre du Thistle House comprend une télévision à écran plat, une salle de bains privative et un plateau de courtoisie.

Deze herberg aan de oevers van Loch Long heeft een adembenemend uitzicht op de Arrochar Alpen en biedt kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi in alle ruimtes.
Sur les rives du Loch Long et offrant une vue imprenable sur les Alpes Arrochar, le Village Inn propose des chambres avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite dans tout l'hébergement.