Traduction de «locatie voor skiën » (Néerlandais → Français) :

Het pension biedt luxueuze accommodatie en een prachtig uitzicht. Het ligt in het hart van de Schotse Hooglanden en op een ideale locatie voor skiën, bezichtigingen, wandelen, golfen of voor een romantische vakantie.
En plein cœur des Highlands écossais, cette maison d'hôtes est le pied-à-terre idéal pour aller faire du ski, du tourisme, de la randonnée, du golf ou pour une escapade romantique.

Deze appartementen in Braunlage liggen op een gunstige locatie voor skiën en op slechts 100 meter van de langlaufloipes.
Situé à Braunlage, le Harzhaus Rauch propose des appartements bénéficiant d'un emplacement idéal pour le ski, à seulement 100 mètres de pistes de ski de fond.

Hôtel les 4 Saisons is de ideale locatie voor skiën, snowboarden en andere wintersporten.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer le ski, le snowboard et d'autres sports d'hiver.

Lake Tekapo is de ideale locatie voor tal van buitenactiviteiten, zoals jagen, vissen, skiën en wandelen.
Le lac Tekapo est idéal pour les activités de plein air comme la chasse, la pêche, le ski et la randonnée.

Het hotel ligt in Rasun di Sopra, op 1080 meter hoogte. Het is de ideale locatie om te wandelen, skiën en fietsen.
L'hôtel est situé à Rasun di Sopra, à 1 080 mètres d'altitude. Il est idéal pour la randonnée, le ski et le vélo.

Deze appartementen liggen op verschillende locaties in de wintersportplaats Winterberg en bieden u de mogelijkheid tot aan de deur van uw appartement te skiën.
Bénéficiant d'emplacements différents dans la station de ski de Winterberg, les logements de l'établissement Apartments am Waltenberg - Winterberg offrent un accès direct aux pistes de ski.

Chalet Hôtel La Maison Blanche ligt op een ideale locatie, vlak bij het skigebied Évasion Mont Blanc, waardoor het nabijgelegen skigebied gemakkelijk bereikbaar is. U kunt er genieten van vele activiteiten, zoals fitness, balneotherapie, wandelen en skiën.
L'emplacement idéal du Chalet Hôtel La Maison Blanche, à proximité de l'Évasion Mont-Blanc, vous permettra de découvrir entièrement ce domaine skiable et de pratiquer de nombreuses activités comme la remise en forme, la balnéothérapie, la randonnée ou le ski.

Het Appartements Hotel-Garni Dolce Vita ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Samnaun, de kabelbanen en de bushalte. Het is een ideale locatie om te skiën in de winter en te wandelen of fietsen in de zomer.
L'Appartements Hotel-Garni Dolce Vita est situé à 5 minutes à pied du centre de Samnaun, des téléphériques et de l'arrêt de bus.

Hotel Mezdi heeft een geweldige locatie om te skiën.
L'Hotel Mezdi est idéalement situé pour faire du ski.

Het hotel bevindt zich in het centrum van het dorp Mürren op een uitstekende locatie voor wandel- of trektochten in de zomer en om te gaan skiën in de winter.
Dans le centre-ville de Mürren, l'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour faire des promenades ou des randonnées en été et pour skier en hiver (il se trouve à proximité immédiate des remontées mécaniques).