Vertaling van "locatie is uitgerust " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum op locatie is uitgerust met verschillende soorten sauna's en stoombaden.
Le spa de l'établissement possède différents types de saunas et de bains à vapeur.

De volledig uitgeruste studio's van Lakeview Holiday Apartments liggen op een ideale locatie aan het meer en zijn volledig uitgerust met een parketvloer en lichte houten meubels.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au bord du lac, le Lakeview Holiday Apartments propose des studios entièrement équipés avec du parquet et des meubles en bois clair.

Het Hotel Conti is een goed uitgerust hotel op een prachtige locatie. Het biedt een selectie van comfortabele kamers die allemaal over een eigen ingang beschikken en zijn uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een badkamer en airconditioning.
L'Hotel Conti est un établissement bien équipé bénéficiant d'une magnifique situation et proposant une série de chambres confortables, toutes dotées d'une entrée privée et d'équipements de confort moderne, tels qu'une baignoire et la climatisation.

Apartments am Brandenburger Tor is gevestigd op een centrale locatie in Berlijn, tussen de Brandenburger Tor en het plein Potsdamer Platz. Dit stijlvolle 3-sterrencomplex beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een stereo-installatie. Hiervandaan zijn de vervoersverbindingen uitstekend te noemen.
Bénéficiant d'un emplacement central à Berlin, entre la porte de Brandebourg et la place Potsdamer Platz, ces élégants appartements 3 étoiles sont bien desservis par les transports en commun. Ils disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'un système stéréo.

Het Gate Apartments ligt in de oude binnenstad van Riga, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het biedt accommodaties op verschillende locaties met gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Situé dans le centre historique de Riga, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement Gate Apartments propose un hébergement à différents endroits avec une connexion Wifi gratuite et une cuisine entièrement équipée.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor een heerlijke vakantie in een aangename Victoriaanse badplaats. De appartementen zijn uitgerust met praktische en moderne gemakken en zeer comfortabel ingericht.
Les appartements disposent de tout le confort fonctionnel et moderne et d'un mobilier très confortable.

Easystay Studio Apartments ligt op verschillende locaties in St. Kilda en biedt goed uitgeruste accommodatie op korte afstand van het beroemde strand, Luna Park en een scala aan restaurants en bars.
L'Easystay Studio Apartments propose des hébergements élégants et bien équipés répartis dans le centre animé de St Kilda, à quelques pas de la célèbre plage, de Luna Park ainsi que de nombreux restaurants et bars.

Zakelijke gasten en beursbezoekers zullen de locatie ook kunnen waarderen, het hotel bevindt zich vlak bij het expositiecentrum. Het hotel beschikt zelf ook over volledig uitgeruste conferentiezalen.
Si vous voyagez pour affaires ou pour assister à une foire, vous apprécierez la proximité de l'hôtel au parc des expositions, ainsi que ses salles de conférence entièrement équipées.

Aparthotel Belveder ligt op een rustige locatie op slechts een paar minuten van het historische deel van Pag-stad. Het beschikt modern uitgeruste accommodaties op steenworp afstand van een zandstrand.
Situé au calme à tout juste quelques minutes du quartier historique de la ville de Pag, l'Aparthotel Belveder vous propose des chambres modernes à quelques pas d'une plage de sable.

Hotel Suisse SA ligt op een eersteklas locatie tegenover het centraal station van Genève, en biedt aangename en stijlvol ingerichte kamers met een ruime, goed uitgeruste badkamer.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en face de la gare centrale de Genève, l'Hotel Suisse SA propose des chambres agréables, décorées avec goût et dotées d'une salle de bains spacieuse bien équipée.