Vertaling van "locatie in bevindt " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie heeft een onvergetelijke locatie, het bevindt zich aan de prachtige Via della Conciliazione, de brede boulevard die de Engelenburcht en de rivier verbindt met de Sint-Pietersbasiliek.
Implanté sur la magnifique Via della Conciliazione, le grand boulevard qui relie le château Saint-Ange et le fleuve à la basilique Saint-Pierre, le Palazzo Cardinal Cesi bénéficie d'un lieu inoubliable.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale locatie. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het historische marktplein van Greifswald.
Situé à 5 minutes à pied de l'historique place du marché de Greifswald, l'OldTown - Hotel Garni Greifswald est un établissement à la gestion familiale doté d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Faros I ligt op een centrale locatie in bevindt zich dicht bij de haven en het treinstation van Piraeus.
Situé en plein centre du Pirée, l’hôtel Faros I bénéficie d'un accès aisé au port et à la gare.

Het Virginia Lodge heeft een geweldige locatie en bevindt zich op slechts een paar honderd meter van het stadscentrum en het station van Stratford-upon-Avon.
Le Virginia Lodge dispose d'une situation idéale, à quelques centaines de mètres du centre-ville et de la gare de Stratford-upon-Avon.

Het Hotel Foz do Iguaçu heeft een centrale locatie, maar bevindt zich toch op minder dan 35 km afstand van de Iguazu-watervallen.
L'Hotel Foz do Iguaçu bénéficie d'une situation centrale, à moins de 35 km des chutes d'Iguazu.

Dit hotel-restaurant ligt op een ideale locatie en bevindt zich tussen Genève en Valence. Het Brun ligt aan de voet van het gebergte Vercors.
L'hôtel-restaurant Brun bénéficie d'un emplacement idéal entre Genève et Valence, au pied du Vercors.

Casa Alto Rodes ligt op een rustige locatie, maar bevindt zich toch dicht bij het uitgaansgebied.
Bien que située dans un quartier animé en soirée, la Casa Alto Rodes bénéficie d'un cadre paisible.

Dit hostel bevindt zich in een verbouwd, voormalig politiebureau en ligt op een rustige locatie in de stad Erfurt. Het ligt dicht bij de rivier Gera, op een ideale locatie voor wandelen, joggen of fietsen.
Cette auberge de jeunesse est un ancien poste de police convertie. Elle bénéficie d'un emplacement calme dans la ville d'Erfurt, près de la rivière Gera, et est idéal pour faire de la randonnée, du jogging ou du vélo.

Duro Beach is een rustiek hotel met moderne faciliteiten. Hier bevindt u zich op een idyllische locatie aan het Duro-strand, bekend als een ideale locatie om te wind- en kitesurfen.
Le Duro Beach Hotel est un établissement rustique doté d'équipements modernes. Il est idéalement situé sur la plage de Duro, très prisée par les amateurs de planche à voile et de kite-surf.

U bevindt zich hier halverwege de vuurtoren en het beroemde Monument van de Koningen. De locatie van het Kefalos Beach Village combineert een rustige, afgezonderde locatie, niet ver van het stadscentrum van Kato Paphos en alle bezienswaardigheden aldaar.
L'établissement, qui jouit d'une situation paisible, permet d'accéder facilement au centre-ville et à ses sites touristiques.