Traduction de «locanda hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Locanda Hotel ligt in Novo Hamburgo, naast het grote evenementencentrum Fenac en dicht bij Park Primavera.
Le Locanda Hotel est un établissement non-fumeurs situé à côté du grand parc des expositions Fenac et à proximité du parc Primavera, à Novo Hamburgo.

Het Locanda Hotel ligt op 40 km van Porto Alegre en op 85 km van Gramado.
L'établissement se trouve à 40 km de Porto Alegre et à 85 km de Gramado.

Het Locanda Del Carrobbio is een traditionele boerderij die omringd wordt door de groene velden van het platteland van Lombardije. Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Cremona.
Entouré par les champs verdoyants de la campagne de Lombardie, l'hôtel Locanda Del Carrobbio est une ferme traditionnelle, à 10 minutes en voiture du centre de Crémone.

U geniet van alle comfort in het hotel Locanda San Verolo.
À l'hôtel Locanda San Verolo, vous bénéficiez de tout le confort.

Hotel Locanda St Anna biedt gratis Wifi en een flatscreen-tv's, in het hart van Rome, op slechts 10 minuten lopen van station Termini.
Le Locanda St. Anna propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat, au cœur de Rome, à 10 minutes à pied seulement de la gare de Termini.

Locanda St. Anna is een klein hotel met individueel ingerichte kamers, alle met een eigen badkamer en haardroger.
Ce petit hôtel possède des chambres à la décoration individuelle, toutes dotées d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Als gast van Locanda Tramonti kunt u genieten van heerlijke visgerechten in restaurant La Lampara, direct onder het hotel gelegen.
En séjournant au Locanda Tramonti, vous pourrez déguster de délicieux plats de poissons au restaurant La Lampara, situé en contrebas de l'hôtel.

Locanda Acquavita ligt in een rustig en mooi gedeelte van Venetië en is een klein, door een familie gerund hotel met slechts 5 kamers.
Situé dans un joli quartier paisible de Venise, le Locanda Acquavita est une petite auberge à la gestion familiale comprenant seulement 5 chambres et installée à 5 minutes de marche à peine des principaux sites touristiques de la ville.

Het rustieke La Locanda Degli Iblei ligt op de heuvel van Ragusa, een locatie op de wereldergoedlijst van de UNESCO. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht, een tuin grenzend aan de beek de S.Leonardo en kamers met antieke meubels en airconditioning.
La Locanda Degli Iblei est située sur la colline de Raguse Ibla, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cet établissement de style rustique vous propose des chambres climatisées dotées de meubles anciens, une vue panoramique et un jardin adjacent au cours d'eau San Leonardo.

Elke kamer van hotel La Locanda is voorzien van een parketvloer en houten meubilair.
Revêtues de parquet, toutes les chambres de La Locanda disposent de mobilier en bois.