Traduction de «lobbybar met terras » (Néerlandais → Français) :

U kunt de gehele dag door in de lobbybar met terras terecht voor heerlijke hapjes.
De délicieuses collations sont disponibles toute la journée dans le bar du hall avec terrasse.

Overdag kunt u ontspannen in de rustgevende ambiance van de lobbybar met terras of in de bar bij het zwembad met uitzicht op zee.
Tout au long de la journée, vous pourrez profiter de l'ambiance décontractée du bar du hall et de son agréable terrasse ou du bar de la piscine donnant sur la mer.

De stijlvolle lobbybar met terras biedt een scala aan hapjes en drankjes.
Doté d'une terrasse, l'élégant bar du hall propose un choix de collations et de boissons.

Het hotel biedt een café-brasserie, een restaurant, een lobbybar met terras en een salon met een open haard.
Sur place, vous trouverez un café-brasserie, un restaurant, un bar avec terrasse dans le hall, ainsi qu'un salon pourvu d'une cheminée.

Nadat u internationale gerechten heeft geproefd op het terras van het restaurant kunt u ontspannen met een drankje in de lobbybar. Ook de loungebar met terras is een prima plek voor een goed glas.
Après avoir dégusté les plats internationaux servis par le restaurant sur sa terrasse, vous pourrez vous détendre en savourant un verre dans le bar du hall ou dans le bar-salon qui possède aussi une terrasse.

Tijdens zomertijden is zijn het hoofdrestaurant (met terras), het à-la-carterestaurant, de bar bij het zwembad, de bar met terras en de lobbybar van het Royal Asarlik Beach Hotel geopend.
L'été, vous pourrez profiter du restaurant principal avec terrasse, d'un restaurant à la carte, du bar de la piscine, du bar de la terrasse et du bar du hall du Royal Asarlik Hotel.

U kunt binnen of op het terras genieten van een smakelijke selectie a-la-cartegerechten voor lunch en diner. Het terras biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Prinseneilanden'. s Avonds kunt u in de lobbybar terecht.
De plus, divers délicieux plats à la carte sont préparés pour le déjeuner et le dîner. Vous pourrez les savourer à l'intérieur ou sur la terrasse, laquelle offre une vue spectaculaire sur la mer et les îles des Princes.

Er zijn een snackbar, een lobbybar en een zwembadbar met een terras waar 's avonds shows te zien zijn.
Vous trouverez en outre un snack-bar, un bar dans le hall et un bar au bord de la piscine avec une terrasse, où vous pourrez assister à des animations nocturnes.

Ook Café Kamilla heeft een terras, en in de lobbybar en de Neptun-bar bij het zwembad kunt u heerlijk ontspannen.
Le café Kamilla, également doté d'une terrasse, le bar du hall et le bar Neptun de la piscine vous attendent pour un moment de détente.

U kunt genieten van gegrilde vis op het terras bij het zwembad of naar live-pianomuziek luisteren in de lobbybar.
Vous pourrez savourer des poissons grillés sur la terrasse extérieure de la piscine ou écouter jouer du piano dans le bar du hall.