Traduction de «lobby-bar met gezellig » (Néerlandais → Français) :

Moderne lobby-bar met gezellig hoekje met open haard waar u kunt genieten van een glas Grand Vins Mercure en heerlijke hapjes.
Le Lobby bar est un espace confortable où se détendre au coin du feu en dégustant un Grand Vin Mercure et de délicieux en-cas.

Voor een lekkere kop koffie, ijsthee of een smoothie kunt u terecht in de Starfish Lobby Bar in een hoek van de lobby.
Si vous avez envie d'un café, d'un thé glacé ou d'un smoothie, le Starfish Lobby Bar est situé à la réception de l'hôtel.

Van 19-01-2015 tot eind februari moderniseren wij onze lobby, bar en ontbijtzaal, die ca. 2 weken gesloten zal zijn.
Du 19 janvier 2015 à la fin du mois de février, nous modernisons le lobby, le bar et la salle du petit déjeuner, fermés pour environ 2 semaines.

Ons hotel beschikt over 229 appartementen, een lobby-bar, roomservice, gratis breedbandinternet en draadloos internet voor gasten, zakencentrum en ontmoetingsruimten voor vergaderingen en evenementen.
Notre hôtel offre 229 appartements, un bar dans le lobby, un service en chambre, un accès Internet haut débit sans fil gratuit, un centre d'affaires et des salles de réception pour réunions et événements.

Hotelgasten kunnen genieten van een internationale keuken, zes modulaire kamers voor evenementen, 24-uurs roomservice, een kuuroord, cafetaria en delicatessenwinkel, alsook de Lobby Bar, die dag en nacht geopend is.
L'hôtel propose : restaurant avec plats internationaux, 6 salles modulaires pour organisation d'événements, service en chambre 24 h/24, spa, cafétéria, restaurant-traiteur et Lobby Bar ouvert 24 h/24.

Ontspan in onze Lobby Bar waar u kunt genieten van een uitstekende wijn of wereldberoemd drankje; maximaal 12 personen.
Détendez-vous dans notre lobby bar où vous pouvez déguster un vin excellent ou une boisson de renom ; capacité : 12 personnes.

24 uur per dag geopend, 365 dagen per jaar: ontspan met een verfrissend biertje of een ander drankje. Begin de dag met een kopje koffie of geniet in onze Lobby bar van een snack wanneer u dat uitkomt.
Ouvert 24 h/24, 365 jours par an. Venez prendre une bière ou une boisson rafraîchissante, démarrez votre journée avec un café ou prenez un en-cas à toute heure au bar du lobby.

In de Lobby Bar kunt u 24 uur per dag verschillende drankjes en snacks bestellen.
Le Lobby Bar est ouvert 24 h / 24 et offre une grande variété de boissons et d'en-cas.

De lobby, bar en restaurant staan van 24 november tot 20 december 2013 tot uw beschikking.
Pour votre confort, le lobby, le bar et restaurant seront en travaux du 24 novembre au 20 décembre 2013.