Vertaling van "lobby of rustig " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen biljarten, gratis gebruikmaken van de computer in de lobby of rustig een boek lezen in de bibliotheek.
Vous pourrez jouer au billard, utiliser l'ordinateur mis à votre disposition gratuitement dans le hall, ou lire tranquillement dans la bibliothèque.

Het hotel biedt gratis WiFi in de lobby, een rustige tuin en een goed restaurant met Sardijnse gerechten.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite dans le hall, un paisible jardin ainsi qu'un restaurant gastronomique servant des plats de Sardaigne.

In de lobby bevindt zich een bibliotheek met ruimte om rustig te lezen.
Le hall abrite un espace bibliothèque où vous pourrez lire en toute tranquillité.

In de rustige en comfortabele lobby kunt u lekker zitten, lezen en ontspannen.
Le hall d'accueil calme et confortable offre un espace pour les visites ou la lecture et la détente.

Sommige kamers hebben een sofa en kijken uit op de rustige binnenplaats. In de lobby zorgen kristallen kroonluchters en antieke meubels voor een charmante ambiance.
Avec ses lustres en cristal et ses meubles anciens, le hall de l'hôtel crée une atmosphère charmante.

Wilt u een rustige middag binnen doorbrengen, dan is er gratis WiFi beschikbaar in de lobby.
Pour passer l'après-midi tranquillement à l'intérieur, une connexion Wifi est à votre disposition gratuitement dans le hall.

U kunt ook van een boek genieten uit de bibliotheek en rustig lezen in de lobby met open haard.
Une bibliothèque est à votre disposition dans le hall agrémenté d'une cheminée.

Het hotel beschikt ook over een rustige intieme lobby, een elegante businesslounge, een zuivelrestaurant en een eetkamer met een open keuken.
L'établissement comporte également un hall calme et intime, un élégant salon d'affaires, un restaurant servant des produits laitiers et une salle à manger avec cuisine ouverte.

U kunt buiten dineren in de rustige tuin of een drankje aan de bar in de lobby drinken.
Vous pourrez également dîner en plein air et au calme dans le jardin, ou prendre un verre au bar.

U kunt natuurlijk ook rustig een krant lezen in de lobby.
Il est également possible de lire tranquillement un journal dans le hall.