Vertaling van "lobby en gratis breedbandinternet " (Nederlands → Frans) :

De hotelvoorzieningen bestaan uit: een gratis warm ontbijtbuffet, gratis lokale gesprekken, gratis krant op weekdagen, gratis koffie in de lobby en gratis breedbandinternet.
L'hôtel offre gracieusement les prestations suivantes : un petit-déjeuner buffet chaud, les appels locaux, le journal en semaine, du café dans le hall et une connexion Internet haut débit.

Gratis breedbandinternet is overal in het hotel beschikbaar en in de ruime lobby vindt u gratis vers fruit.
Une connexion Internet haut débit gratuite est accessible dans l'ensemble de l'hôtel. Des fruits frais vous sont offerts dans le hall d'entrée spacieux.

Er zijn gratis WiFi en gratis breedbandinternet beschikbaar in de lobby.
Une connexion Wifi et une connexion haut débit à Internet par câble sont gratuitement mises à votre disposition dans le hall.

Er is gratis breedbandinternet beschikbaar in de lobby van het Friedenshöhe Hotel.
Un accès Internet haut débit est disponible dans le hall du Friedenshöhe.

Zakenreizigers zullen genieten van moderne gemakken, zoals gratis breedbandinternet in de lobby, voicemail, meerdere telefoonlijnen en toegang tot fax- en kopieerdiensten.
Les voyageurs d'affaires apprécieront les équipements modernes, comme la connexion Wifi haut débit dans le hall, le service de messagerie vocale, plusieurs lignes téléphoniques ou encore l'accès aux services de fax et de photocopieuse.

Er is gratis breedbandinternet in de lobby. Hotel Garni Gotha biedt directe toegang tot de route B247.
L'établissement bénéficie d'un accès direct à la route B247.

Gasten van dit hotel bij de luchthaven Halifax,Canada kunnen gebruikmaken van voorzieningen en functies, zoals gratis vervoer naar de luchthaven, gratis WiFi in alle kamers, gratis breedbandinternet in de openbare ruimtes, een gratis continentaal ontbijt en gratis lokale telefoongesprekken.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter gratuitement de nombreux services tels qu'une navette aéroport, une connexion Wifi haut débit dans toutes les chambres, une connexion haut débit à Internet dans les parties communes ainsi que le petit-déjeuner continental et les appels locaux.

Tot de extra voorzieningen van dit hotel in Danvers, Massachusetts behoren onder meer gratis lokale telefoongesprekken, doordeweeks een gratis krant, gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte, een verwarmd binnenzwembad en een seizoensgebonden buitenzwembad. Zakelijke reizigers die in dit hotel verblijven, kunnen gebruikmaken van een businesscentrum, gratis breedbandinternet en kopieer- en faxservices.
En outre, vous bénéficierez gratuitement des appels locaux, d'un journal en semaine, ainsi que d'un parking. Vous aurez aussi accès à une salle de sport, à une piscine intérieure chauffée et à une piscine extérieure ouverte en saison. Les voyageurs d'affaires apprécieront le centre d'affaires, la connexion haut débit à Internet gratuite et le service de fax/photocopies.

Als gast van dit hotel kunt genieten van fijne faciliteiten, zoals: gratis breedbandinternet, een gratis ontbijt in het Q Corner Cafe met spek en worst, gratis lokaal bellen, een gratis krant en een zwembad en hot tub op de binnenplaats.
L'établissement met à votre disposition un grand nombre d'équipements et de services gratuits, tels qu'une connexion Wifi haut débit et un petit-déjeuner comprenant du bacon et des saucisses au café Q Corner. Une piscine située dans la cour et un bain à remous sont aussi disponibles gratuitement. Le journal et les appels locaux sont gratuits.

Als gast van het West Los Angeles Comfort Inn Near Santa Monica kunt u profiteren van voorzieningen, zoals een gratis ontbijt met warme wafels, gratis breedbandinternet, gratis koffie op de kamer, en een verwarmd buitenzwembad.
Le West Los Angeles Comfort Inn Near Santa Monica propose un petit-déjeuner gratuit comprenant des gaufres chaudes, une connexion haut débit à Internet gratuite, du café servi gracieusement en chambre et une piscine extérieure chauffée.