Vertaling van "lobby bar ligt " (Nederlands → Frans) :

De Mercure Lobby Bar ligt op de 9e verdieping en beschikt over een gezellige lounge en een tuinterras met uitzicht op de bruisende stad Bangkok.
Situé au 9ème étage, le bar du hall dispose d'un salon confortable et d'une terrasse avec jardin surplombant la ville animée de Bangkok.

Grill Restaurant and Lobby Bar ligt op het terrein van het hotel en verzorgt 24 uur per dag roomservice.
Pour plus de confort, un restaurant servant des grillades, un bar du hall et un service d'étage 24h/24 sont proposés sur place.

Dit hotel biedt een spa van 300 m² met een zwembad en gratis WiFi in het restaurant, de bar en de lobby. Het ligt te midden van een idyllisch, heuvelachtig landschap in de stad Rosengarten.
Situé au milieu d'un paysage vallonné idyllique à Rosengarten, cet hôtel dispose d'un espace de 300 m² de spa avec une piscine ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans le restaurant, le bar et le hall.

Dit hotel ligt op 200 meter van metrostation Serdika en op 10 minuten lopen van de centraal gelegen Vitosha Boulevard. Het Best Western Plus Bristol Hotel biedt een stijlvolle bar in de lobby en heeft een restaurant met een zomerterras, waar internationale gerechten geserveerd worden.
Situé à 200 mètres de la station de métro Serdika et à 10 minutes à pied du boulevard central Vitosha, le Best Western Plus Bristol Hotel possède un bar élégant dans le hall et un restaurant servant une cuisine internationale.

Ibis Merida ligt op 8 minuten rijden van het treinstation van Mérida en de kathedraal en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een bar in de lobby met snacks 24 uur per dag.
Situé à 8 minutes de route de la gare ferroviaire et de la cathédrale de Mérida, l'hôtel ibis Merida met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking et abrite un bar du hall qui sert des collations 24h/24.

Het elegante Agusta Hotel is in 2013 geopend en ligt in Veliko Tarnovo. Het hotel heeft een bar in de lobby, een gratis binnenzwembad en een fitnesscentrum. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en in alle ruimtes is gratis WiFi.
Inauguré en 2013, l'élégant Agusta Hotel de Veliko Tarnovo vous propose gratuitement une piscine intérieure, un centre de remise en forme et une connexion Wifi dans tous ses locaux. Vous pourrez aussi profiter d'un petit-déjeuner buffet servi chaque matin et du bar du hall.

In de lobby vindt u een snackbar en op het dak van het hotel ligt de bar Lounge24, met een panoramisch uitzicht op Tallinn en de zee.
Vous trouverez par ailleurs un snack-bar dans le hall et un bar sur le toit, le Lounge24, bénéficiant d'une vue panoramique sur Tallinn et la mer.

Hotel 99 biedt moderne accommodaties, verfijnde eetgelegenheden en een bar in de lobby die 24 uur per dag geopend is. Dit elegante hotel ligt in het centrum van Chomutov, naast het historische centrum en het stadspark.
Situé au centre de Chomutov, à côté de son cœur historique et du parc de la ville, l'Hotel 99 propose des chambres modernes, des restaurants raffinés et un bar de hall ouvert 24h/24.

Ook is er in de lobby een bar aanwezig. Deze accommodatie ligt op 100 meter van het Miraflores Museum en van het winkelcentrum Galerías Miraflores.
Vous pourrez aussi profiter d'un bar dans le hall. Le Grand Tikal Futura Hotel se trouve à 100 mètres du musée de Miraflores et du centre commercial Galerías Miraflores.

Duni Belleville Hotel - All Inclusive maakt onderdeel uit van het Duni Royal Resort. Het ligt op slechts 150 meter van het strand en biedt 4 buitenzwembaden, een prachtig uitzicht over de baai van Sozopol en een ruime lobby met een bar.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur la baie de Sozopol, le Duni Belleville Hotel - All Inclusive fait partie du Duni Royal Resort. Il se trouve à seulement 150 mètres de la plage et comprend un hall spacieux doté d'un bar, ainsi que 4 piscines extérieures.