Traduction de «lloret en heeft » (Néerlandais → Français) :

Gran Hotel Flamingo ligt op slechts 150 meter van het strand van Lloret en heeft een buitenzwembad en een kleine supermarkt.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Lloret, le Gran Hotel Flamingo possède une piscine extérieure et une supérette.

Het Hostal Mary ligt op 400 meter van het strand van Lloret en heeft kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé à 400 mètres de la plage de Lloret, l'Hostal Mary propose des chambres climatisées dotées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Roger de Flor Palace ligt op slechts 150 meter van het strand van Lloret, en heeft een groot buitenzwembad en een terras met panoramisch uitzicht op zee.
Situé à 150 mètres de la plage de Lloret, le Roger de Flor Palace possède une grande piscine extérieure et une terrasse offrant des vues panoramiques sur la mer.

Het Helios Lloret heeft een buffetrestaurant en de receptie is 24 uur per dag geopend.
L'Helios Lloret possède un restaurant servant sous forme de buffets. La réception est ouverte 24h/24.

Hotel Gran Garbi ligt op 300 meter van Lloret de Mar en heeft binnen- en buitenzwembaden en een buffetrestaurant.
Situé à 300 mètres de la plage de Lloret de Mar, l'Hotel Gran Garbi dispose de piscines intérieures et extérieures et d'un restaurant-buffet.

Apartamento Paseo Sa Caleta ligt in Lloret de Mar, aan het strand van Punta des Calafats. Dit appartement heeft 2 slaapkamers en een eigen balkon met uitzicht op de zee.
Situé sur le front de mer à Punta des Calafats, l'Apartamento Paseo Sa Caleta se trouve à Lloret de Mar. Cet appartement de 2 chambres dispose d'un balcon privé offrant une vue sur la mer.

U heeft uitzicht op zee. In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan Disco Tropics Lloret (400 meter).
Vous pourrez profiter d'une vue sur la mer. Dans les environs, vous pourrez visiter la discothèque Disco Tropiques Lloret (400 mètres).

Het moderne, door een familie beheerde Hostal Ribas heeft een centrale ligging op minder dan 100 meter van Lloret de Mar, aan de Costa Brava.
Établissement moderne à la gestion familiale, l'Hostal Ribas bénéficie d'un emplacement central, à moins de 100 mètres de Lloret de Mar, sur la Costa Brava.

Hotel Samba heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en biedt uitzicht op Lloret de Mar. Dit hotel ligt op 500 meter van het strand van Fenals.
Situé à 500 mètres de la plage de Fenals, l'hôtel Samba vous propose une piscine extérieure ouverte en été et une vue sur Lloret.

Dit viersterrenhotel kijkt uit op het prachtige strand van Lloret de Mar, heeft goede faciliteiten en ligt op een klein stukje wandelen van het strand.
Donnant sur la belle plage de Lloret de Mar, cet hôtel 4 étoiles propose des équipements de qualité et dispose d’un excellent emplacement à quelques pas de la plage.