Vertaling van "llanes covadonga " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen zodat u gemakkelijk naar de populaire delen van de regio kunt reizen, zoals de stranden van Llanes, Covadonga en het nationaal park Picos de Europa, op slechts 38 km afstand.
Cet hôtel étant très bien desservi, vous pourrez facilement accéder aux sites d'intérêt de la région tels que les plages de Llanes, Covadonga ou le parc national des pics d'Europe, situé à seulement 38 km.

Llanes Golf Resort ligt op 4 minuten rijden en de Picos de Europa en de meren van Covadonga zijn met de auto in ongeveer 80 minuten te bereiken.
Le complexe de golf de Llanes se trouve à 4 minutes de route. Les pics d'Europe et les lacs de Covadonga sont quant à eux accessibles en 1h20 de route environ.

Het hotel ligt op 30 km van Cangas de Onís en het heiligdom van Covadonga en op 45 minuten rijden van de populaire badplaats Llanes.
L'hôtel est à 30 km de Cangas de Onis et du sanctuaire de Covadonga, tandis que la ville balnéaire de Llanes se trouve à 45 minutes en voiture.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar en in 30 minuten rijdt u naar Llanes, de Meren van Covadonga en Cangas de Onis.
Le parking est gratuit. Cet établissement est situé à 30 minutes de route de Llanes, des lacs de Covadonga et de Cangas de Onís.

Het ligt op 40 minuten rijden van Llanes en de bijbehorende stranden en op 45 km van de meren van Covadonga.
Llanes et ses plages sont à 40 minutes en voiture et les lacs de Covadonga se trouvent à 45 km du Torrecerredo.

Het hotel ligt afgelegen, maar dichtbij de weg naar de stranden van Llanes of de Meren van Covadonga.
Cet hôtel est quelque peu retiré, tout en restant proche de la route que vous pouvez emprunter pour vous rendre sur les plages de Llanes ou aux lacs de Covadonga.