Vertaling van "lissabon dit pension " (Nederlands → Frans) :

Estrela dos Anjos is te vinden in een rustige straat in hartje Lissabon. Dit pension heeft gezellig kamers met airconditioning en uitzicht op de stad.
Situé dans une rue résidentielle tranquille au cœur de Lisbonne, l'Estrela dos Anjos Guest House propose des chambres confortables et climatisées avec une vue sur la ville.

Het Lavra Guesthouse ligt in een rustige straat in het hart van de kalme wijk Pena van Lissabon. Er is gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes, en het pension heeft een terras met uitzicht over de daken van de stad.
Situé dans une rue calme au cœur du quartier paisible de Pena à Lisbonne, le Lavra GuestHouse met gratuitement une connexion Wifi à votre disposition dans les parties communes et possède une terrasse offrant une vue sur les toits de la ville.

Dankzij de centrale ligging van het pension verblijft u op slechts een kort eindje lopen of rijden van de meeste bezienswaardigheden van Lissabon.
L'emplacement central de cette maison d'hôtes vous permettra d'accéder à pied ou en voiture à la plupart des sites d'intérêt de Lisbonne.

Dit eenvoudige pension in het centrum van Lissabon heeft een centrale ligging.
Le Pensão Elegante est une maison d'hôtes simple située dans le centre de Lisbonne, qui bénéficie d'un emplacement central.

De internationale luchthaven van Lissabon ligt op 15 minuten rijden van het pension.
L'aéroport international de Lisbonne se trouve à 15 minutes de route de la maison d'hôtes.

Dit geheel rookvrije pension is gevestigd in een monumentaal gebouw in barokstijl en ligt pal naast metrostation Rossio. Het biedt accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding in het historische Baixa Pombalina van Lissabon.
Occupant un bâtiment baroque, tout près de la station de métro Rossio, l'hôtel entièrement non-fumeurs Pensao Praca Da Figueira propose des hébergements d'un bon rapport qualité-prix dans le quartier historique Baixa Pombalina de Lisbonne.

A Casa das Janelas com Vista ligt in Lissabon, in de rustige wijk Bairro Alto. Het pension biedt individueel ingerichte kamers met een eigen balkon.
Située dans le paisible quartier de Bairro Alto à Lisbonne, la maison d'hôtes A Casa das Janelas com Vista propose des chambres à la décoration individuelle dotées d'un balcon privé.

Pensão Residencial Roma ligt in het centrum van Lissabon, op slechts 5 minuten lopen van het Praça dos Restauradores en het Praça do Rossio. Het pension beschikt over kamers en appartementen met airconditioning en satelliet-tv.
Situé dans le centre de Lisbonne, à seulement 5 minutes à pied des places des Restauradores et du Rossio, le Pensao Residencial Roma propose des chambres et des appartements climatisés dotés d'une télévision par satellite.

MyRoom Lisboa, dat op 3 minuten lopen van het metrostation Baixa Chiado ligt, is een gloednieuw pension in het centrum van Lissabon en het biedt ruime en rustgevende kamers met gratis WiFi.
Situé à 3 minutes à pied de la station de métro Baixa Chiado, le MyRoom Lisboa est une toute nouvelle maison d'hôtes dans le centre-ville de Lisbonne proposant des chambres spacieuses et confortables avec une connexion Wifi gratuite.

Pension Imperial bevindt zich op 15 minuten lopen van de levendige wijk Bairro Alto en het kasteel van São Jorge, dat panoramisch uitzicht over Lissabon biedt.
Le château São Jorge offrant une vue panoramique sur Lisbonne et le quartier animé du Bairro Alto sont accessibles en 15 minutes à pied depuis l'Imperial.