Vertaling van "lipari bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het strand Canneto ligt op 5 km van het Case Vacanze Albamarina, en de haven van Lipari bevindt zich slechts 400 meter verderop.
La plage de Canneto est à 5 km du Case Vacanze Albamarina, tandis que le port de Lipari est à seulement 400 mètres.

De veerhaven van Lipari bevindt zich op 3 km van de accommodatie.
Il vous accueille à 3 km de l'embarcadère des ferries de Lipari.

Het Villa Fiorentino wordt omgeven door weelderige mediterrane tuinen en bevindt zich net buiten het centrum van Lipari, op 200 meter van de zee.
Entouré de jardins luxuriants de style méditerranéen, le Residence Hotel Villa Fiorentino est situé juste à l'extérieur du centre de Lipari et à 200 mètres de la mer.

Dit hotel bevindt zich op een rots, op enkele minuten van een schilderachtige vissershaven. Het kijkt uit over de baai van Lipari, het grootste van de Eolische eilanden.
Situé à quelques minutes d'un port de pêche pittoresque, cet hôtel se trouve sur une falaise surplombant la plus grande baie des îles Éoliennes, celle de Lipari.

Hotel Aktea heeft een grote tuin met zwembad en biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven van Lipari, die zich op 500 meter afstand bevindt.
Doté d'un grand jardin avec piscine, l'Aktea propose une navette gratuite vers et depuis le port de Lipari, situé à 500 mètres.

Hotel Oriente ligt op het eiland Lipari, op slechts 300 meter van de toeristische haven. Het hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op een rustige locatie, dicht bij het Archeologisch Park.
Situé sur l'île de Lipari, à seulement 300 mètres du port touristique, l'hôtel Oriente propose un hébergement à la gestion familiale dans un endroit calme, à proximité du parc archéologique.

Deze camping bevindt zich in de gemeente Canneto Pavese, op 10 meter van het strand en op 3,5 km van het centrum van Lipari.
Le Camping Baia Unci est situé à Canneto, à 3,5 km du centre-ville de Lipari.