Vertaling van "lion is gevestigd " (Nederlands → Frans) :

The Lion is gevestigd in het historische hart van Shrewsbury en heeft een mooie, Elizabethaanse inrichting.
L'hôtel Lion affiche une magnifique décoration élisabéthaine et est situé dans le cœur historique de Shrewsbury.

The Lions is gevestigd in een Victoriaans gebouw in Tamboerskloof en is centraal gelegen tussen de Tafelberg en het centrum van Kaapstad.
Occupant un bâtiment de style victorien du quartier de Tamboerskloof, l'établissement The Lions est situé entre la montagne de la Table et le centre-ville.

Chez le Coeur de Lion is gevestigd in een halfhouten gebouw en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Lyons-la-Forêt.
Situé dans un bâtiment à colombages, le Chez le Coeur de Lion est une maison indépendante, située à Lyons-la-Forêt.

Het in het Salt Lake City Downtown Red Lion Hotel gevestigde Café Olympus serveert traditioneel Amerikaanse gerechten.
Le café Olympus sert une cuisine traditionnelle américaine.

Het Luxury Villas Red Lion is gevestigd in een herenhuis uit de 16e eeuw in het hart van het historische centrum van Antwerpen, op 300 meter van de Grote Markt met het stadhuis en de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal.
La maison de vacances Luxury Villas Red Lion est aménagée dans une maison de ville construite au XVIe siècle au cœur du centre historique d'Anvers. Elle se trouve à 300 mètres de la grand-place de la ville, où vous pourrez admirer l'hôtel de ville et la cathédrale Notre-Dame.

The Red Lion Hotel is gevestigd in een gerenoveerd historisch koetshuis, dat alle gemakken van een modern hotel biedt.
Le Red Lion Hotel est une ancienne auberge rénovée, dotée de tout le confort d'un hôtel moderne.

De Red Lion Coaching Inn is gevestigd in een schitterend 16e-eeuws gebouw en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een warm ontbijt en elegante kamers.
Implanté dans un magnifique bâtiment datant du XVIe siècle, le Red Lion Coaching Inn propose gracieusement un parking et une connexion Wifi, ainsi qu'un petit-déjeuner chaud et des chambres élégantes.

Auberge Lion d'Or is op 90 km van de luchthaven van Toulouse gevestigd en op 19 km afstand van het treinstation Caussade.
L'Auberge Lion d'Or se situe à 90 km de l'aéroport de Toulouse et à 19 km de la gare de Caussade et assure un service de navette pour 4 personnes maximum, moyennant un supplément.

Het Red Lion Hotel is gevestigd in een prachtig 13e-eeuws gebouw en beschikt over een bekroond restaurant met antiek meubilair.
Occupant un superbe bâtiment du XIIIe siècle, le Red Lion Hotel dispose d'un restaurant primé, pourvu d'un mobilier d'époque.

Hotel et Spa Le Lion d'Or is gevestigd in een volledig gerenoveerd, voormalig koetshuis in Pont-l'Évêque, op 15 minuten rijden van Deauville. De 3-sterrenaccommodatie heeft een spa met een oppervlakte van 200 m², een zwembad, een stoombad en een sauna, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Situé à Pont-l'Évêque, à 15 minutes de route de Deauville, l'Hotel et Spa Le Lion d'Or occupe une ancienne auberge entièrement rénovée. Il propose un hébergement 3 étoiles ainsi qu'un spa de 200 m² équipé d'une piscine, d'un hammam et d'un sauna accessibles moyennant des frais supplémentaires.