Vertaling van "lion hotel gevestigde " (Nederlands → Frans) :

Het in het Salt Lake City Downtown Red Lion Hotel gevestigde Café Olympus serveert traditioneel Amerikaanse gerechten.
Le café Olympus sert une cuisine traditionnelle américaine.

Het Red Lion Hotel is gevestigd in een prachtig 13e-eeuws gebouw en beschikt over een bekroond restaurant met antiek meubilair.
Occupant un superbe bâtiment du XIIIe siècle, le Red Lion Hotel dispose d'un restaurant primé, pourvu d'un mobilier d'époque.

The Red Lion Hotel is gevestigd in een prachtig, historisch gebouw uit de 15e eeuw.
Le Red Lion Hotel occupe un très beau bâtiment historique datant du XVe siècle.

The Red Lion Hotel is gevestigd in een gerenoveerd historisch koetshuis, dat alle gemakken van een modern hotel biedt.
Le Red Lion Hotel est une ancienne auberge rénovée, dotée de tout le confort d'un hôtel moderne.

Hotel et Spa Le Lion d'Or is gevestigd in een volledig gerenoveerd, voormalig koetshuis in Pont-l'Évêque, op 15 minuten rijden van Deauville. De 3-sterrenaccommodatie heeft een spa met een oppervlakte van 200 m², een zwembad, een stoombad en een sauna, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Situé à Pont-l'Évêque, à 15 minutes de route de Deauville, l'Hotel et Spa Le Lion d'Or occupe une ancienne auberge entièrement rénovée. Il propose un hébergement 3 étoiles ainsi qu'un spa de 200 m² équipé d'une piscine, d'un hammam et d'un sauna accessibles moyennant des frais supplémentaires.