Traduction de «lille zijn ideaal » (Néerlandais → Français) :

De volledig uitgeruste studio's en appartementen van het Citadines City Centre Lille zijn ideaal voor 1 nachtje of een langer verblijf.
L'établissement propose des studios et des appartements tout équipés, qui constituent l'hébergement idéal pour une nuit ou pour des séjours de longue durée.

Best Hôtel Lille is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Le Best Hôtel Lille est idéal pour vos déplacements professionnels ou touristiques.

Het Cosy's Lille Vauban is ideaal gelegen in de karakteristieke wijk Vauban. Het bevindt zich zeer dicht bij de universiteitscampus, die ook bekend staat als La Catho.
Située en plein cœur du quartier chic de Vauban, juste à côté du campus universitaire de « La Catho », la résidence Cosy's Lille Vauban bénéficie d'un emplacement privilégié.

Het hotel beschikt over kamers van 30 m² en ligt in het hart van zakendistrict Euralille, vlak bij het Lille Grand Palais (het congrescentrum van Lille), de Zénith Arena, het oude gedeelte van Lille en het winkelcentrum. Ideaal voor een verblijf in Lille.
Des Suites de 30m2 au coeur de le quartier d'affaire Euralille. A proximité de Lille Grand Palais (centre des Congrès de Lille), le Zénith Arena, le Vieux Lille le centre commercial Euralille.

Het is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties en biedt eenvoudige toegang tot de belangrijkste toeristische attracties: Grand Place, het oude Lille, Lille Grand Palais, de Zénith arena, het Palais des Beaux Arts , het museum Louvre-Lens, de Tri Postal, het Saint Sauveur station en het stadion Pierre Mauroy.
Idéal pour vos déplacements professionnels ou loisir, sa localisation facilite l'accès aux principaux sites touristiques : la Grand'Place, quartier du Vieux Lille, Lille Grand Palais, le Zénith, le Palais des Beaux Arts, le Musée Louvre-Lens, le Tripostal, la Gare Saint-Sauveur, le Stade Pierre Mauroy.

Dit hotel is ideaal gelegen in een rustige omgeving, op slechts 10 km van het centrum van Lille. Het is de perfecte bestemming voor uw volgende vakantie met familie of vrienden.
Idéalement situé, dans un cadre paisible et à seulement 10 km du centre de Lille, cet hôtel constitue la destination parfaite pour vos prochaines vacances en famille ou entre amis.

Het hotel beschikt over 104 kamers, een restaurant, een bar en 4 ruimten voor vergaderingen en seminars. Het hotel is ideaal voor zakenreizen en voor stellen of gezinnen die een weekend in Lille verblijven.
L'hôtel dispose de 104 chambres, d'un restaurant, d'un bar ainsi que de 4 salles pour l'organisation de réunions et séminaires. Cet hôtel convient aussi bien pour un voyage d'affaires qu'un week end à Lille à deux ou en famille.

Het hotel is ideaal gelegen voor excursies naar Oostende, Gent, Brugge, Brussel en Rijsel (Lille).
L'hôtel est idéalement situé pour partir en excursions à Ostende, Gand, Bruges, Bruxelles et Lille.

L'In-Dependance Marcq en Baroeul is ideaal gelegen, op loopafstand van supermarkten en restaurants en op maar 10 minuten rijden van de dierentuin van Lille.
En quelques minutes de marche, vous rejoindrez des épiceries et des restaurants et le zoo de Lille se trouve à seulement 10 minutes de route.

Cap Hotel is ideaal gelegen op 10 minuten van Lens en Douai en op 20 minuten van Lille, Roubaix en Arras. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen A1 en A21 en vormt een perfecte uitvalsbasis voor uw eerstvolgende, speciale gelegenheid.
Facilement accessible depuis les autoroutes A1 et A21, l'hôtel permet de rejoindre Lens et Douai en un dizaine de minutes et Lille, Roubaix et Arras en une vingtaine de minutes.