Traduction de «lille naast » (Néerlandais → Français) :

In het hart van de oude stad Vieux Lille, naast de Porte de Gand, ligt het ibis budget Lille Centre (voorheen een Etap-hotel) op 10 minuten lopen van 2 treinstations en de Grand Place.
Au coeur du Vieux Lille, à côté de la Porte de Gand, l'ibis budget Lille Centre (ex Etap Hotel) se trouve à 10 mn à pied des 2 gares et de la Grand-Place de Lille.

Dit hotel ligt in een rustige voetgangerszone in het centrum van Lille, naast de mooie gotische kerk Saint Maurice.
Situé au calme dans un quartier piéton au cœur de Lille, à l'ombre de la magnifique église gothique Saint Maurice, l'hôtel vous accueille dans une atmosphère agréable et reposante.

Het Hotel ibis Lille Centre Gares biedt comfortabele kamers en ligt naast het station Lille Flandres, in de buurt van station Lille Europe.
Situé au pied de la gare Lille Flandres et proche de la Gare Lille Europe, l'hôtel ibis Lille Centre Gares propose à la réservation des chambres confortables.

Naast de centrale ligging vlak bij beide treinstations en het inbegrepen ontbijt + onbeperkt WiFi, biedt het ibis Styles Lille Centre Gares hotel 2 vergaderzalen waarin het graag uw gasten ontvangt voor cursussen, seminars, studiedagen en conferenties.
L'Ibis Styles Lille Centre Gares, outre sa situation centrale près des 2 gares et son petit déjeuner + wifi illimité inclus, dispose de 2 salles de reunion pour organiser vos formations, séminaires, journées d'étude et conférences.

Grand Hôtel Lille ligt in het centrum van Lille, vlak naast het treinstation Lille Flandres en beschikt over een 24-uurs receptie, een bagagedepot en een lift.
Situé dans le centre de Lille, juste à côté de la gare de Lille-Flandres, le Grand Hôtel Lille est doté d'une réception ouverte 24h/24, d'une bagagerie et d'un ascenseur.

BB Hôtel Lille Grand Stade ligt direct naast het stadion Lille Grand Stade en op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Lille. Het beschikt over een 24-uursreceptie, heeft een lift en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé juste à côté du Grand Stade de Lille, le BB Lille Grand Stade dispose d'une réception ouverte 24h/24. Équipé d'un ascenseur et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble du bâtiment, il se trouve à tout juste 10 minutes en voiture du centre de Lille.

Mercure Lille Aéroport ligt naast de luchthaven Lille-Lesquin, op 5 minuten van het treinstation met de hogesnelheidstreindienst Eurostar en op slechts 9 km van het centrum van Lille.
Cet hôtel Mercure est situé près de l'aéroport Lille Lesquin, à 5 minutes de la gare Eurostar et à seulement 9 km du centre-ville de Lille.

Het Kyriad Villeneuve d'Ascq ligt in een groene omgeving, net naast de ringweg N227, die rechtstreeks naar het centrum van Lille en conferentiecentrum Lille Grand Palais leidt.
Le Kyriad Lille Est - Villeneuve d'Ascq est situé dans un cadre verdoyant, juste à côté du périphérique N227, qui mène directement au centre de Lille et au centre de conventions Lille Grand Palais.

Parkeren is gratis op het terrein naast Lille Degnbøl Holiday House.
Un parking privé gratuit est disponible à côté de la maison.

Het Premiere Class Lille Nord heeft een ideale ligging, naast de N356, N352 en A22.
Très bien situé à proximité des autoroutes N356, N352 et A22, le Première Classe Lille Nord - Marcq En Baroeul constitue une étape idéale si vous vous dirigez vers le nord.