Traduction de «ligt vlak naast de hoofdstraat » (Néerlandais → Français) :

Het Original Sokos Hotel Seurahuone Savonlinna ligt vlak naast de hoofdstraat van de stad, genaamd Olavinkatu.
L'Original Sokos Hotel Seurahuone Savonlinna se trouve juste à côté de la rue principale de la ville, Olavinkatu.

Het ligt vlak naast de St. Jacobuskathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en naast het gemeentehuis en een museum.
Il se trouve à proximité immédiate de la mairie, du musée et de la cathédrale de Saint-Jacques, sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit pension ligt vlak bij de hoofdstraat, waar zich een verscheidenheid aan cafés, restaurants en pubs bevindt en in 4 minuten loopt u naar het theater van de stad.
La maison d'hôtes est très proche de la rue High Street, où vous trouverez une variété de cafés, de restaurants et de pubs. Le théâtre de la ville est à seulement 4 minutes à pied.

Het Silberhorn Hotel in Lauterbrunnen ligt vlak bij de hoofdstraat, op slechts 150 meter van het treinstation, waarvandaan u naar de ski- en wandelgebieden kunt reizen.
Situé à Lauterbrunnen, sur la rue principale et à seulement 150 mètres de la gare ferroviaire, le Silberhorn Hotel bénéficie d'un accès aisé au domaine skiable et aux sentiers de randonnée.

Dit hotel met uitzicht op de baai van Dublin ligt vlak bij de hoofdstraat in het centrum van Dun Laoghaire en biedt kamers met een eigen badkamer.
Situé dans le le centre-ville de Dun Laoghaire, juste à côté de la rue principale, le Kingston Hotel propose des chambres avec salle de bains privative et donne sur la baie de Dublin.

Hotel Relais Modica ligt vlak bij de hoofdstraat Corso Umberto I en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Modica.
Situé à proximité immédiate de la rue principale, Corso Umberto I, l'Hotel Relais Modica occupe un bâtiment historique en plein cœur de Modica.

Tsolakis Studios Apartments ligt vlak bij de hoofdstraat van Laganas en op slechts 800 meter van het zandstrand.
Le Tsolakis Studios Apartments se trouve juste à côté de la rue principale de Laganas, à seulement 800 mètres de la plage de sable.

Het aparthotel Hort De Popaire ligt vlak bij de hoofdstraat in Soldeu.
La résidence Hort De Popaire est située à proximité immédiate de la rue principale de Soldeu.

Het Guangzhou Baiyun ligt aan Huanshi East Road en biedt een gemakkelijk toegang tot La Perle Plaza. Het World Trade Centre ligt vlak naast de deur.
L'hôtel Guangzhou Baiyun se trouve sur Huanshi East Road et vous permet d'accéder facilement à La Perle Plaza et au World Trade Centre, juste à côté.

Het Berggasthaus Panorama ligt op een hoogte van 1600 meter boven de zeespiegel en kan alleen worden bereikt met de bergtrein. Het station Klewenalp ligt vlak naast het pension.
L'établissement se trouve à 1 600 mètres d'altitude et est accessible uniquement par le train de montagne qui dessert la gare voisine de Klewenalp.