Traduction de «ligt tussen rennes » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt tussen Rennes en Saint-Malo, aan de voet van het Chateau de Combourg en biedt aantrekkelijke kamers met een flatscreen-tv en een minibar. Sommige hebben bovendien uitzicht op het kasteel, het meer en de tuin.
Situé entre Rennes et Saint-Malo, au pied du château de Combourg, l’Hotel Du Chateau propose des hébergements élégants dotés d'une télévision à écran plat et d'un minibar. Certains offrent une vue sur le château, le lac et le jardin.

Het Escale Oceania ligt in een rustige omgeving, dicht bij de hoofdweg tussen Rennes Cap Malo.
L'Escale Oceania Rennes Cap Malo se trouve dans un quartier calme, à proximité de la route principale qui relie Rennes à Saint-Malo.

Het Premiere Classe Rennes Sud St Jacques ligt in het hart van Bretagne, tussen het stadscentrum en de luchthaven van Rennes.
L'hôtel Première Classe Rennes Sud St Jacques est situé en plein cœur de la Bretagne, à mi-chemin entre le centre-ville de Rennes et l'aéroport.

ibis-hotel Pontivy ligt aan de rand van deze charmante stad waar de belangrijkste wegen van Bretagne (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc) elkaar kruisen tussen het Kanaal en de Atlantische Oceaan.
L'hôtel Ibis Pontivy se situe aux portes de cette ville de caractère, carrefour des axes bretons (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc), entre Manche et Océan Atlantique.

L'Acanthe hotel ligt op een ideale locatie tussen Laval en Rennes, op slechts 7 km van Vitré in de regio Bretagne.
L'Acanthe hotel est idéalement situé entre Laval et Rennes, à seulement 7 km de Vitré, en Bretagne.