Traduction de «ligt tegenover het strand itapuã » (Néerlandais → Français) :

Dit 5-sterrenresort ligt tegenover het strand Itapuã en beschikt over eigen stuk strand en kamers met een balkon.
Situé en face de la plage Itapuã, le complexe 5 étoiles Catussaba Resort Hotel propose un accès à une plage privée et des chambres dotées d'un balcon.

Het Waters Edge Resort ligt tegenover het strand en kijkt uit over Magnetic Island en Cleveland Bay. Het beschikt over een buitenzwembad, een buitenspazwembad en gratis beveiligde overdekte parkeerplaats.
Situé directement en face de la plage et offrant une vue sur l'île Magnetic Island et la baie de Cleveland, le Waters Edge Resort dispose d'une piscine et d'un bassin thermal extérieurs ainsi que d'un parking couvert sécurisé gratuit.

Het Dream View ligt tegenover het strand Playa Delfines Strand in de hotelzone van Cancún en heeft een buitenzwembad, een fitnessruimte en een eigen strand.
Situé à Cancún, face à la plage de Playa Delfines, dans le quartier des hôtels, le Dream View possède une piscine extérieure, une salle de sport et une plage privée.

Het Pousada Vistamar ligt tegenover het strand Praia do Jabaquara, op slechts 5 minuten rijden van het strand Praia do Pontal, met de vele restaurants en bars langs de kust.
L'hôtel Pousada Vistamar est situé en face de la plage de Praia do Jabaquara et à seulement 5 minutes en voiture de la plage de Praia do Pontal, dont les rives sont bordées de bars et restaurants.

Apartamentos Mar Blau ligt tegenover het strand van Son Bou, het langste strand van het eiland.
L'établissement Apartamentos Mar Blau se trouve en face de la plage de Son Bou, la plus longue plage de l'île de Minorque.

Peniche Surf Lodge ligt tegenover het strand van de Atlantische Oceaan op slechts 3 km van het strand Supertubos, waar het Rip Curl Pro Surf Championship wordt gehouden.
Le Peniche Surf Lodge se situe face à une plage de l'Atlantique, à seulement 3 km de la plage de Supertubos, qui accueille le championnat de surf Rip Curl Pro.

Hotel Rip Jack Inn ligt tegenover het strand Playa Grande en op 2 km van het strand Playa Ventanas. Het beschikt over een zonneterras met een zwembad, een yoga-terras en gratis WiFi in het hele complex.
Implanté en face de la plage de Playa Grande et à 2 km de la plage de Playa Ventanas, l'Hotel Rip Jack Inn dispose d'une terrasse bien exposée avec piscine, d'une terrasse dédiée au yoga et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Thalacap Camargue ligt tegenover het strand in Saintes-Maries-de-la-Mer, op 3 minuten van het centrum van de stad.
Le Thalacap Camargue est installé en face de la plage de Saintes-Maries-de-la-Mer, à 3 minutes du centre-ville.

Hotel Poseidon Playa ligt tegenover het strand Poniente in Benidorm. Elke kamer beschikt over een terras met uitzicht op de Middellandse Zee.
L'Hotel Poseidon Playa se situe en face de la plage Poniente de Benidorm. Il possède des chambres dotées d'une terrasse avec vue sur la Méditerranée.

Les Dunes d'Or Hotel SPA ligt tegenover het strand van Agadir en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en een spa.
Situé en face de la plage d'Agadir, l'établissement Les Dunes d'Or Hotel SPA possède une piscine extérieure avec des chaises longues et un spa.