Traduction de «paris xv ligt tegenover het expocenter porte » (Néerlandais → Français) :

Het Adagio Paris XV ligt tegenover het expocenter Porte de Versailles. Het centrum van Parijs is met het openbaar vervoer in enkele minuten te bereiken.
Adagio Paris XV est situé face au Parc des Expositions de la Porte de Versailles à quelques minutes, en transport, du centre de Paris.

Adagio Aparthotel Paris XV ligt tegenover expositiecentrum Porte de Versaille in het 15e arrondissement van Parijs.
L'Adagio Aparthotel Paris XV est situé dans le 15ème arrondissement de Paris, en face du parc des expositions de la Porte de Versailles.

Het Adagio Porte de Versailles ligt tegenover het expocenter, op slechts enkele minuten van de levendige straten van het 15e arrondissement.
L'Adagio Porte de Versailles est face au Parc des Expositions et se trouve à quelques minutes seulement des avenues animées du XVème arrondissement.

Het ibis budget-hotel Porte d'Orléans Paris 14 (voorheen het Etap-hotel) ligt bij het expocenter Porte de Versailles, het Montparnasse-treinstation (20 min. met bus 28), een metrostation (lijn 4) en tramlijn T3.
Ibis budget Porte d'Orléans Paris 14 (ex Etap Hotel) est proche du parc des expos de la Porte de Versailles et de la gare Montparnasse (20 min Bus N°28), du métro (ligne 4 à 300m) et du tramway T3.

Het ibis budgethotel Paris Porte de Vanves (voorheen een Etap Hotel) ligt op slechts 20 minuten met de metro van de Eiffeltoren en Champs Elysées, op 12 minuten lopen van het expocenter Porte de Versailles en op 15 minuten van treinstation Montparnasse (via metrolijn 13, metrostation Plateau de Vanves ligt op 200 m).
L'ibis budget Paris Porte de Vanves, (ex Etap Hotel) est situé à seulement 20 min de la Tour Eiffel et les champs Elysées par le métro, à 12 min à pied du parc des expositions de la porte de Versailles et à 15 min de la gare Montparnasse (accès métro Ligne 13 Station Plateau de Vanves, à 200 m).

Het viersterrenhotel Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles, ideaal gelegen in het 15de arrondissement van Parijs en tegenover de hoofdingang van het expocenter van Porte de Versailles, combineert comfort met een eersteklas service.
Idéalement situé dans le 15ème arrondissement de Paris et faisant face à l'entrée principale du parc des expositions de la Porte de Versailles, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles allie au confort de ses chambres équipées la sérénité de services de qualité.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie ligt in het hart van Gentilly en is ideaal voor sportieve uitstapjes (tegenover het Stade Charléty en dicht bij de Halle Carpentier) of een tocht langs bezienswaardigheden (vlak bij de wijk Tolbiac, de Chinese wijk en het Montsouris park).
Au coeur Gentilly, l'hôtel Ibis Paris Porte d'Italie contribuera à vos déplacements sportifs (face au stade Charléty et proche de la Halle Carpentier), ou à vos visites touristiques (proximité du quartier Tolbiac, quartier chinois, parc Montsouris).