Vertaling van "ligt over meerdere " (Nederlands → Frans) :

De openbare ruimtes zijn voorzien van gratis WiFi, een bibliotheek en een groot restaurant, dat verspreid ligt over meerdere verschillend ingerichte eetkamers.
Les parties communes, qui disposent d'une connexion Wifi gratuite, comprennent une bibliothèque et un grand restaurant composé de plusieurs salles à manger de styles différents.

De Green Beach Camping ligt op slechts 100 meter van het strand Lana in Phi Phi Don, en beschikt over gezellige privé-bungalows en over bungalows met meerdere slaapzalen.
Situé à seulement 100 mètres de la plage Lana à Phi Phi Don, le Green Beach Camping vous propose des bungalows confortables et privés de style dortoir.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in Daytona Beach en beschikt over een eigen toegang tot het strand. Het ligt op nog geen 1,5 km afstand van meerdere restaurants en winkels.
Bénéficiant d'un emplacement central à Daytona Beach, à moins de 2 km de plusieurs restaurants et boutiques, l'hôtel La Quinta Inn Suites Oceanfront Daytona Beach bénéficie d'un accès à la plage.

Het Motel Matal ligt op slechts 200 meter van het centrum van Međugorje en de Sint-Jacobus de Meerdere-kerk en beschikt over een cadeauwinkel, een tv-lounge en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à seulement 200 mètres du centre de Medjugorje et de l'église Saint-Jacques, le Motel Matal dispose d'une boutique de souvenirs, d'une salle de télévision et d'une connexion Wifi accessible gratuitement dans ses parties communes.

Hotel Grace ligt op slechts 50 meter van de Sint Jacobus de Meerdere kerk in het centrum van Medjugorje. Het beschikt over kamers voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie, een minibar en een verwarmde badkamer met een haardroger.
Situé à seulement 50 mètres de l'église Saint-James dans le centre de Medjugorje, l'Hotel Grace propose des chambres climatisées comprenant une télévision par satellite, un minibar et une salle de bains pourvue du chauffage et d'un sèche-cheveux.

Het ligt te midden van prachtige uitgestrekte tuinen en beschikt over een buitenzwembad en meerdere patio's en terrassen.
Entouré de beaux et spacieux jardins, l'établissement est équipé d'une piscine extérieure et de plusieurs patios et terrasses.

Het skigebied Hochpustertal ligt op 10 km van de accommodatie. Elk appartement beschikt over een keuken met een koelkast, een badkamer met een douche en een bad, en meerdere slaapkamers.
Le domaine skiable de Hochpustertal se situe à moins de 10 km. Chaque appartement dispose d'une cuisine avec un réfrigérateur, d'une salle de bains avec une douche et une baignoire et de plusieurs chambres.

Het Villa Borna ligt op het schiereiland Babin Kuk, op slechts 5 minuten lopen van het Copacabana-strand. Het beschikt over een eigen buitenzwembad en een terras met meerdere niveau's.
L'établissement Villa Borna est situé sur la péninsule de Babin Kuk, à seulement 5 minutes à pied de la plage de Copacabana. Il propose une piscine extérieure privée, une terrasse sur plusieurs niveaux et un parking gratuit.

Het Appartementen Zandvoort ligt in het gezellige centrum van Zandvoort en heeft studio's en appartementen, verdeeld over meerdere verdiepingen. Ze bevinden zich op slechts 230 meter van het strand en diverse bars en restaurants.
Situé dans le centre animé de Zandvoort, l'Appartementen Zandvoort propose des studios et des appartements répartis sur plusieurs étages, à seulement 230 mètres de la plage et de plusieurs bars et restaurants.

De veerhaven ligt net over de brug en de veerboten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken meerdere malen per dag.
L'embarcadère des ferries qui partent pour les îles voisines est situé juste de l'autre côté du pont.