Vertaling van "ligt op loopafstand van antiekwinkels " (Nederlands → Frans) :

Het pension ligt op loopafstand van antiekwinkels en galeries.
La maison d'hôtes se trouve à quelques pas de boutiques d'antiquités et d'objets d'art.

De accommodatie ligt op loopafstand van restaurants, antiekwinkels en bars, en de Pinacoteca di Brera ligt op 800 meter afstand.
Vous trouverez des restaurants, des magasins d'antiquités et des bars à proximité de la pinacothèque de Brera, accessible à 800 mètres.

De wijk Cukurcuma ligt op loopafstand van het Odda Apart Beyoglu, met tal van galeries, designwinkels, antiekwinkels, chique restaurants en cafés.
L'Odda Apart Beyoglu est implanté à quelques minutes à pied du quartier Cukurcuma, qui comporte beaucoup de galeries d'art, de boutiques modernes, d'antiquaires ainsi que de cafés et de restaurants chic.

De accommodatie ligt op loopafstand van musea, antiekwinkels en beroemde bezienswaardigheden.
L'établissement se trouve à quelques pas de musées, de magasins d'antiquités et de sites d'intérêt célèbres.

Een selectie van de beste restaurants, bars, cafés, theaters en uitgaansgelegenheden van Londen vindt u op loopafstand. Ook het historische gedeelte rondom Soho Square, waar u een park en een tuin kunt vinden, ligt op loopafstand.
En quelques minutes de marche, vous trouverez une sélection des meilleurs restaurants, bars, cafés, théâtres et lieux de vie nocturne de la ville. Le quartier historique de la place Soho, avec son parc ainsi que son jardin, est également situé à proximité.

Restaurants en bars liggen op een korte loopafstand van Casa de Mama Cusco-Recoleta. U kunt hier genieten van het diner en entertainment. Het hostel ligt op loopafstand van het busstation en de luchthaven bevindt zich op 10 minuten rijden.
Des restaurants et des bars accessibles en quelques minutes de marche proposent des repas ainsi que des divertissements en soirée. Vous rejoindrez la gare routière en quelques minutes à pied et l'aéroport en 10 minutes de route.

Het appartement ligt op loopafstand van de vele bezienswaardigheden van de stad; de astronomische klok op het Oude Stadsplein ligt op 350 meter van het appartement, de Karelsbrug ligt op 850 meter afstand en het Wenceslasplein ligt op 900 meter afstand.
Les logements du Prague Central Exclusive Apartments se situent à quelques minutes de marche de nombreux sites d'intérêt de la ville ; l'horloge astronomique sur la place de la Vieille-Ville est à 350 mètres, le pont Charles à 850 mètres et la place Venceslas à 900 mètres.

Op loopafstand vindt u een RER-station, waarvandaan u in 40 minuten naar het centrum van Parijs reist.zijn, het RER-station ligt op loopafstand van het hotel.
Vous rejoindrez le centre de Paris en 40 minutes en RER, dont la gare est accessible à pied depuis l'hôtel.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts een uurtje van Athene, en ligt in de prachtige stad Loutraki. Het strand ligt op loopafstand.
Cet hôtel familial est situé dans la belle ville de Loutraki, à quelques pas de la plage et à une heure d'Athènes.

The Cranley Hotel ligt aan een rustige, boomrijke straat in het hart van Kensington en Chelsea. Het ligt op loopafstand van veel belangrijke bezienswaardigheden in Londen.
Se trouvant dans une rue paisible bordée d'arbres au cœur de Kensington et de Chelsea, l'hôtel Cranley se situe à quelques minutes à pied des principaux sites touristiques de Londres.