Traduction de «ligt op loopafstand en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het metrobusstation ligt op loopafstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad.
La station Metrobus, située à quelques pas, offre un accès facile à d'autres sites de la ville.

Het metrostation Vezneciler ligt op loopafstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad, waaronder het Taksim-plein.
La station de métro Vezneciler, à quelques minutes de marche, offre un accès facile à d'autres sites de la ville, dont la place Taksim.

Airlie Beach ligt op loopafstand en biedt toegang tot eilanden van Whitsunday.
Il se trouve à quelques pas d'Airlie Beach, d'où vous pourrez accéder aux îles Whitsunday.

Het metrostation Halic ligt op loopafstand en biedt een gemakkelijke toegang tot andere bezienswaardigheden in de stad.
La station de métro Halic, implantée à quelques pas vous fera accéder facilement aux autres sites de la ville.

Treinstation Handforth ligt op loopafstand en biedt u rechtstreekse treinen naar het centrum van Manchester.
Installée à proximité de marche, la gare de Handforth offre des liaisons directes pour le centre de Manchester.

Het centrum ligt op loopafstand en biedt verschillende bars, pubs, bakkerijen en een prachtige biertuin.
Le centre-ville avec ses bars, pubs et boulangeries ainsi qu'un magnifique café en plein air se trouvent à quelques pas.

Het strand Banje ligt op loopafstand en biedt een prachtig uitzicht op het oude centrum.
La plage de Banje est également accessible en quelques minutes de marche et offre une vue splendide sur la vieille ville.

De tramhalte Beyazit ligt op loopafstand en biedt eenvoudige toegang tot de populaire bezienswaardigheden van de stad.
L'arrêt de tramway Beyazit, accessible à pied, vous permettra de rejoindre facilement les sites d'intérêt de la ville.

U kunt heerlijk ontspannen in de kleine tuin rondom de accommodatie. Het privéstrand Bagno 133 ligt op loopafstand en biedt gereduceerde tarieven.
Vous pourrez vous détendre dans le petit jardin qui entoure la propriété ou vous promener sur la plage privée Bagno 133 qui propose des tarifs réduits.

Het metrostation van Taksim ligt op loopafstand en biedt verbindingen naar andere delen van de stad.
La station de métro Taksim, offrant une liaison rapide vers d'autres sites dans la ville, se trouve à quelques pas.