Vertaling van "ligt nabij het stadspark " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, ligt nabij het stadspark, en biedt 12 ruime conferentiezalen, wat het hotel ideaal maakt voor kleine en grote evenementen tot 300 gasten.
Entouré d'un parc municipal et d'un parking gratuit, cet hôtel 4 étoiles de 12 grandes salles de conférence est idéal pour des événements de grande et moyenne importance (jusqu'à 300 personnes).

Het viersterrenhotel Mercure Parkhotel Görlitz heeft 186 kamers en ligt op een idyllische locatie nabij het stadspark en de rivier de Neisse.
Avec 186 chambres, l'hôtel 4 étoiles Superior Mercure Parkhotel Görlitz est idéalement situé près du parc et de la rivière Neisse.

Aankomst: het hotel ligt op 3 km van het centraal station, op 20 km van luchthaven Düsseldorf en op 3 km van de A57. Een tramhalte (lijnen 42 en 43) ligt nabij het hotel.
L'hôtel est à 3 km de la gare, à 20 km de l'aéroport de Düsseldorf, à 3 km de l'A57 et à quelques mètres de la station de tramway (lignes 42/43).

Het Mercure ORBIS München Süd ligt nabij bossen in het zuiden van München en is goed bereikbaar.
Bien desservi par les transports, le Mercure Hotel ORBIS München Süd se situe près de la forêt, au sud de Munich.

Het volledig gerenoveerde viersterrenhotel Pullman Paris Centre - Bercy ligt nabij de Bercy Arena (POPB), Bercy Village en het modedistrict.
Le Pullman Paris Centre - Bercy est un hôtel 4 étoiles entièrement rénové proche de la Bercy Arena (POPB), de Bercy Village et de la Cité de la mode.

Het hotel ligt nabij diverse winkels en de universiteit van Provence-Aix-Marseille, evenals de A7 (Autoroute du Soleil).
L'Aparthotel est proche de nombreux commerces, de l'Université Provence-Aix-Marseille et dispose d'un accès facile à l'Autoroute du Soleil.

Van hieruit bieden prijsvechters vluchten naar vele Europese hoofdsteden. Dit voordelige hotel is goed bereikbaar en ligt nabij de A54 en E42.
Facilement accessible, cet hôtel économique est proche des autoroutes A54 et E42.