Vertaling van "ligt middenin een park " (Nederlands → Frans) :

Het ligt middenin een park van 2,5 hectare en heeft een rozentuin en een spa met een hot tub en een stoombad.
Situé au milieu d'un parc de 2,5 hectares, il dispose d'une roseraie et d'un spa avec bain à remous et hammam.

Villa Mosca ligt middenin een park aan de Golf van Alghero.
Situé dans le golfe d'Alghero et entouré d'un parc, l'établissement Villa Mosca offre une vue panoramique sur la mer Méditerranée.

Hotel National ligt middenin een park vlakbij van het centrum van Davos, op 350 meter van het skigebied Jakobshorn. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en de vallei.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes environnantes et la vallée, l'Hotel National est entouré d'un parc et se situe à proximité du centre-ville de Davos, à 350 mètres du domaine skiable de Jakobshorn.

U bent van harte welkom in Patio del Sol. Het rustige hotel ligt middenin een park en heeft 44 uniek ingerichte kamers.
Le Patio Del Sol vous accueille dans son hacienda pour un séjour au calme au cœur de son parc verdoyant. Vous pourrez découvrir à chacun de vos passages une ambiance différente dans chacune de nos 44 chambres à thème.

Het 4-sterrenhotel Cristina ligt middenin een groen park en biedt een exclusieve spa en gratis parkeergelegenheid. Het ligt nabij de afslag Lanciano op de snelweg A14 en bevindt zich tussen het Maiella-gebergte en de Adriatische Zee.
Niché entre les montagnes de la Maiella et la mer Adriatique, à proximité de la sortie Lanciano de l'autoroute A14, cet hôtel 4 étoiles est entouré d'espaces verts.

Het Wellness Spa Hotel Beatus - Interlaken ligt middenin een groot park aan de oever van het meer van Thun.
The Wellness Spa Hotel Beatus in Merligen-Interlaken se situe dans un grand parc, sur le rivage du lac de Thoune.

Hotel Enigma ligt middenin het nationaal park van Durmitor, op 1,2 km van het centrum van Zabljak.
L'Hotel Enigma est situé au cœur du parc national de Durmitor, à 1,2 km du centre de Zabljak.

Villa Ludmila ligt middenin het nationale park Krkonoše, op slechts 5 minuten lopen van het kuuroord Janské Lázně en de Spa Colonnade. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie, een skiopslag, een tuin, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la ville thermale de Janské Lázně et du Spa Colonnade, l'établissement Villa Ludmila est entouré par le parc national des Monts des Géants et propose une réception ouverte 24h/24, un local à skis, un jardin ainsi qu'une connexion Wifi et un parking privé gratuits.

Het Manila Crown Palace Hotel ligt middenin het groeiende bedrijven- en winkelgebied in de wijk Malate in Manilla, op 1,8 km van Rizal Park.
Le Manila Crown Palace Hotel vous accueille au cœur du dynamique centre des affaires et du commerce de Malate, à Manille, à 1,8 km de Rizal Park.

Het 5-sterrenhotel Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad ligt op een zonnig plateau boven Gstaad, middenin een park.
Le Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad se situe sur une terrasse bien exposée, en plein cœur d'un parc surplombant la ville de Gstaad.