Vertaling van "ligt in tucepi " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in Tucepi bij het strand.
Cet hôtel au bord de la plage se situe à Tučepi.

Het Bluesun Hotel Afrodita ligt in Tučepi, op een steenworp afstand van het blauwe vlagstrand van Slatina. Het is een charmant complex van luxe villa's, gelegen in de rustige en intieme sfeer van een prachtige mediterrane tuin.
À quelques pas de la plage Pavillon Bleu de Slatina, à Tučepi, le Bluesun Resort Afrodita constitue un charmant complexe de villas de luxe, situées dans le cadre paisible et intime d'un beau jardin méditerranéen.

Het elegante Villa Andrea ligt direct aan het strand aan de Makarska Riviera in Tucepi. De villa biedt kamers met airconditioning, een terras met uitzicht op zee en Dalmatische gerechten.
Bénéficiant d'un emplacement sur la plage de la Riviera Makarska de Tučepi, l'élégant établissement Villa Andrea propose des chambres climatisées, une terrasse offrant une vue sur la mer et une cuisine dalmate.

Een levensmiddelenwinkel ligt op 50 meter van het Tučepi Oldhouse en een groene markt op 200 meter afstand.
Une épicerie se situe à 50 mètres et un marché biologique est accessible à 200 mètres de l'établissement.

Villa Palma ligt op 250 meter van een kiezelstrand en de boulevard van Tučepi en heeft kamers en-suites met airconditioning, gratis WiFi en satelliettelevisie. Een kluisje, een koelkast en een eigen badkamer zijn aanwezig in alle kamers.
Situé à 300 mètres d'une plage de rochers et de la promenade de Tučepi, l'établissement Villa Palma vous propose des chambres et suites climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite Elles comprennent toutes un coffre-fort, un réfrigérateur et une salle de bains privative.

Hotel Tamaris ligt aan het strand van Tučepi. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, satelliet-tv en uitzicht op zee.
Idéalement situées le long de la plage de Tučepi, les chambres climatisées de l'appart'hôtel Tamaris disposent d'une vue sur la mer et d'une télévision par satellite.

Villa Katarina ligt op een rustige locatie op 400 meter van het strand en op 500 meter van het centrum van Tučepi.
Située à 400 mètres de la plage, la Villa Katarina jouit d'un emplacement paisible, à 500 mètres du centre de Tučepi.

Farm Stay Feniks ligt op een hoge locatie op 3 km van Tučepi en op 5 km van Makarska. De accommodatie beschikt over appartementen met airconditioning en organiseert diverse etnografische exposities.
Le Farm Stay Feniks bénéficie d'un emplacement surélevé, au calme, à 3 km de Tučepi et à 5 km de Makarska. L'établissement propose des appartements climatisés, et vous pourrez y admirer divers objets ethnographiques.

Villa Lucija ligt aan de Adriatische kust, in het pittoreske stadje Tučepi.
Situé dans la petite ville pittoresque de Tucepi, le Villa Lucija se trouve sur le littoral de la mer Adriatique.