Traduction de «ligt in laguna » (Néerlandais → Français) :

De Crescent Bay Inn ligt in Laguna Beach, op slechts 5 minuten lopen van het strand en slechts 5,1 km van Crystal Cove.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la plage, le Crescent Bay Inn vous accueille à Laguna Beach, à seulement 5 km de la crique de Crystal Cove.

Dit hotel ligt in Laguna Beach in Californië, en bevindt zich op een steenworp afstand van zacht zand en de Stille Oceaan.
Situé à Laguna Beach, en Californie, cet hôtel est à quelques pas d'une étendue sable fin et de l'océan Pacifique.

Dit hotel ligt aan het strand in Laguna Beach in Californië, op ongeveer 1,5 km van het Laguna Art Museum.
Situé à Laguna Beach, en Californie, à seulement 1,6 km du musée d'art Laguna, le Capri Laguna on the Beach - A Boutique Hotel donne sur la plage. Il possède une piscine étincelante ouverte à l'année et une terrasse bien exposée avec des chaises longues.

Dit hotel ligt net buiten Santa Cruz La Laguna, en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en uitzicht op het meer van Atitlán en de 3 vulkanen daarachter.
Situé juste à l'extérieur de Santa Cruz La Laguna, cet hôtel propose une connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure ainsi qu'une vue sur le lac Atitlan et les 3 volcans.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Laguna Molindrio ligt op een rustige locatie, op 5 minuten lopen van het strand van Zelena Laguna.
Récemment rénové, l'Hotel Laguna Molindrio jouit d'un emplacement paisible, à 5 minutes à pied de la plage de la lagune de Zelena.

Villa Laguna Galijot ligt in de badplaats Plava Laguna en wordt omgeven door schilderachtig groen. Het biedt accommodatie in huizen in mediterrane stijl.
Situé dans la station balnéaire de Plava Laguna, au cœur d'une végétation pittoresque, la Villa Laguna Galijot se compose de maisons de style méditerranéen.

Studio Apartments Laguna Bellevue wordt omgeven door groen en ligt op slechts een steenworp afstand van de zee. Het maakt deel uit van het populaire Plava Laguna Resort, waar u kunt genieten van een goed verzorgd strand, een zwembad, sportfaciliteiten en winkels.
Situé dans un cadre verdoyant, à seulement quelques pas de la mer, le Studio Apartments Laguna Bellevue se trouve dans le célèbre complexe de Plava Laguna. Vous bénéficierez d'un coin plage bien entretenu, d'une piscine, d'installations sportives et de boutiques.

Het complex Village Laguna Galijot ligt aan de kust, in de rustige natuurlijk omgeving van de Plava Laguna in Poreč. Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Bénéficiant d'un environnement naturel et paisible au bord de la mer, dans le quartier de Plava Laguna de Poreč, le complexe balnéaire Village Laguna Galijot dispose d'une piscine extérieure entourée de chaises longues.

Apartments Laguna Bellevue ligt op 300 meter van een Blauwe Vlag-strand, en is een onderdeel van het Plava Laguna resort, dat een buitenzwembad, een kinderbad en diverse andere activiteiten biedt.
Situé à 300 mètres d'une plage Pavillon Bleu, l'établissement Apartments Laguna Bellevue fait partie du complexe Plava Laguna qui propose une piscine extérieure et une piscine pour enfants, ainsi que des activités diverses.

Inn at Laguna Beach ligt op een klif met uitzicht op de oceaan, op 5 minuten lopen van het park Main Beach.
Perché sur une falaise surplombant l'océan, cet hôtel de Laguna Beach se trouve à 5 minutes à pied du parc de la plage principale.