Traduction de «ligt in hinterglemm » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in Hinterglemm, een dorpje in het hart van een van de beste skigebieden van Oostenrijk. Het is ideaal voor jonge, jeugdige après-skigangers.
Situé à Hinterglemm, l'un des villages de la plus importante station de sports d'hiver d'Autriche, cet hôtel familial convient particulièrement bien aux jeunes et aux fêtards.

Landhotel Oberdanner ligt in Hinterglemm, op 50 meter van de dichtstbijzijnde skilift naar het skigebied van Saalbach.
Le Landhotel Oberdanner est situé à Hinterglemm, à 50 mètres de la remontée mécanique la plus proche appartenant au domaine skiable de Saalbach.

Het Appartements Tannenberg by Easy Holiday Appartements ligt in Hinterglemm, op 5 km van het centrum van Saalbach en op 1 km van de skilift Zwölferkogelbahn. Het biedt appartementen met gratis WiFi.
Situé à Hinterglemm, l'Appartements Tannenberg by Easy Holiday Appartements vous propose des appartements à 5 km du centre de Saalbach et à 1 km du téléphérique Zwölferkogelbahn.

Sporthotel Renner ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm.
Bénéficiant d'un accès direct aux pistes du domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm, le Sporthotel Dr. Karl Renner Hinterglemm se trouve à 10 minutes à pied du centre de Hinterglemm.

Het onlangs gerenoveerde THOMSN Hotel ligt in het centrum van Hinterglemm, opent in december 2014, en biedt een restaurant, een sauna en een fitnesscentrum.
Situé dans le centre d'Hinterglemm, le THOMSN Hotel Hinterglemm a été récemment rénové et ouvre ses portes en décembre 2014. Il possède un restaurant, un sauna ainsi qu'une salle de sport.

De Zwölferkogelbahn I ligt op 500 meter van THOMSN Hotel.Hinterglemm.
Le Zwölferkogelbahn I se situe à 500 mètres.

Het 4-sterrenhotel Residenz Hochalm Hinterglemm ligt vlak naast de kabelbaan Hochalmbahn, in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over moderne kamers en-suites, serveert gastronomische streekgerechten uit Pinzgau en biedt gratis WiFi en een wellnessruimte met 3 sauna's.
Le Residenz Hochalm Hinterglemm vous accueille dans le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm, juste à côté du téléphérique de Hochalmbahn. Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il propose des chambres et des suites modernes, un espace bien-être avec 3 saunas, ainsi qu'un restaurant servant une excellente cuisine régionale.

Hotel zur Dorfschmiede ligt in het centrum van Hinterglemm, op slechts 100 meter van de kabelbaan Reiterkogelbahn en direct naast de pistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm.
L'Hotel zur Dorfschmiede est situé dans le centre d'Hinterglemm, à 100 mètres du téléphérique de Reiterkogelbahn et des pistes du domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm.

Hotel Edelweiss ligt op een rustige locatie in het centrum van Hinterglemm, op slechts een klein eindje lopen van de kabelbanen en de skiliften.
L'Hotel Edelweiss bénéficie d'une situation paisible dans le centre de Hinterglemm, à quelques pas des téléphériques et des remontées mécaniques.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de skilift van Bergfriedlift, die verbindingen biedt met de skigebieden Saalbach en Hinterglemm.
Il se trouve à seulement 2 minutes à pied des remontées mécaniques de Bergfriedlift, qui permettent de rejoindre les stations de ski de Saalbach et d'Hinterglemm.