Traduction de «saalbach en hinterglemm » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de skilift van Bergfriedlift, die verbindingen biedt met de skigebieden Saalbach en Hinterglemm.
Il se trouve à seulement 2 minutes à pied des remontées mécaniques de Bergfriedlift, qui permettent de rejoindre les stations de ski de Saalbach et d'Hinterglemm.

Hotel Barbarahof is een superieur 3-sterrenhotel dat halverwege tussen Saalbach en Hinterglemm ligt, op slechts 500 meter afstand van de skiliften.
Cet hôtel 3 étoiles supérieur est situé à mi-chemin entre Saalbach et Hinterglemm et à seulement 500 mètres des remonte-pentes.

Apartment Fürst by Easy Holiday Appartements ligt tussen Saalbach en Hinterglemm, direct naast de skilift van Mitteregg. De accommodatie is voorzien van een flatscreen-tv, een woonkamer met een slaapbank, en een berging voor ski's.
L'Apartment Fürst by Easy Holiday Appartements est situé entre Saalbach et Hinterglemm, juste à côté de la remontée mécanique Mitteregg. Il propose une télévision par câble à écran plat, un salon doté d'un canapé-lit et un local à skis.

Hotel / Chalet Stoefelknoeg ligt op slechts 10 minuten lopen van de dorpskernen van zowel Saalbach als Hinterglemm. Dit hotel wordt in de winter van 2014/2015 geopend.
Ouvert en hiver 2014/2015 l'Hotel/Chalet Stoefelknoeg est situé à seulement 10 minutes à pied des centres des 2 villages de Saalbach et de Hinterglemm.

De skigebieden Leogang, Saalbach en Hinterglemm liggen allemaal op 3 km van het appartement.
Les stations de ski de Leogang et de Saalbach-Hinterglemm sont installées à 3 km de l'Appartment Scheiber.

Haus Birke by Easy Holiday Appartements ligt in Saalbach, op 3 minuten rijden van het skigebied Leogang-Saalbach-Hinterglemm. Het centrum van Saalbach-Hinterglemm ligt op 10 minuten loopafstand.
L'établissement Haus Birke by Easy Holiday Appartements est implanté à 3 minutes en voiture du domaine skiable de Skizirkus Saalbach-Hinterglemm et à 10 minutes à pied du centre de Saalbach-Hinterglemm.

Pension Thurnerhof ligt te midden van groene weiden op een heuvel op 3 minuten rijden van het skigebied Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang en op 1,3 km van het centrum van Saalbach Hinterglemm.
Entouré de prairies verdoyantes, à 1,3 km du centre de Saalbach Hinterglemm, le Pension Thurnerhof se situe à flanc de coteau, à 3 minutes en voiture du domaine skiable de Skicircus Leogang-Saalbach Hinterglemm.

Sporthotel Renner ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm.
Bénéficiant d'un accès direct aux pistes du domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm, le Sporthotel Dr. Karl Renner Hinterglemm se trouve à 10 minutes à pied du centre de Hinterglemm.

Het 4-sterrenhotel Residenz Hochalm Hinterglemm ligt vlak naast de kabelbaan Hochalmbahn, in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over moderne kamers en-suites, serveert gastronomische streekgerechten uit Pinzgau en biedt gratis WiFi en een wellnessruimte met 3 sauna's.
Le Residenz Hochalm Hinterglemm vous accueille dans le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm, juste à côté du téléphérique de Hochalmbahn. Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il propose des chambres et des suites modernes, un espace bien-être avec 3 saunas, ainsi qu'un restaurant servant une excellente cuisine régionale.

Hotel zur Dorfschmiede ligt in het centrum van Hinterglemm, op slechts 100 meter van de kabelbaan Reiterkogelbahn en direct naast de pistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm.
L'Hotel zur Dorfschmiede est situé dans le centre d'Hinterglemm, à 100 mètres du téléphérique de Reiterkogelbahn et des pistes du domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm.