Vertaling van "ligt in hesperia " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in Hesperia in het graafschap San Bernardino en beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een fitnessruimte.
Situé à Hesperia, dans le comté de San Bernardino, cet hôtel possède une piscine intérieure et extérieure ainsi qu'une salle de sport.

Het Courtyard Hesperia ligt op 37 kilometer van het recreatiegebied Silverwood Lake.
Le Courtyard Hesperia est à 37 km de l'aire de loisirs d'État du lac Silverwood.

Het Hesperia Fira Suites ligt in de nieuwe en bruisende zakelijke wijk in het grootstedelijk gebied aan de rand van Barcelona. Het is rechtstreeks verbonden met de metro naar het centrum.
Cet établissement se situe dans le nouveau quartier des affaires montant de l'aire urbaine, en périphérie de Barcelone. Une ligne de métro vous permet de rejoindre directement le centre.

Hotel Hesperia Ramblas ligt midden in het centrum de stad van Barcelona, op een steenworp afstand van Las Ramblas.
L'Hesperia Ramblas se trouve dans le centre de la vieille ville de Barcelone, à quelques mètres de Las Ramblas.

Het moderne hotel Hesperia Vigo biedt praktische accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding op een rustige locatie in het hart van het zakendistrict. Het ligt in een mooie omgeving in de buurt van het Plaza America.
Hôtel moderne situé au cœur du quartier des affaires de la ville, l'Hesperia Vigo propose un hébergement fonctionnel et d'un bon rapport qualité-prix à un emplacement tranquille, proche de la Plaza América, dans un cadre plein de charme.

Het Hesperia Coruña ligt op 2 stratenblokken van de kust en is gevestigd in een modern gebouw in het stadscentrum.
Situé à 2 pâtés de maisons du front de mer, l'hôtel Hesperia Coruña occupe un bâtiment moderne du centre-ville de la Corogne.

Het traditioneel gebouwde Hesperia Hotel ligt op slechts 15 meter van het strand van Karlovasi.
Construit de façon traditionnelle, l'Hesperia Hotel est situé à seulement 15 mètres de la plage de Karlovasi.

Het Hesperia Lanzarote ligt op 10 minuten lopen van de jachthaven van Puerto Calero. Hier kunt u catamaran varen of duiken.
L'Hesperia Lanzarote se trouve à 10 minutes à pied du port de plaisance de Puerto Calero, où vous pourrez faire du catamaran ou de la plongée sous-marine.

Het luxueuze Hesperia Lanzarote in Puerto Calero ligt op 13 km van de luchthaven van Lanzarote.
Cet hôtel de luxe se situe à Puerto Calero, à 13 km de l'aéroport de Lanzarote.

Hesperia Playa Dorada ligt op 50 meter van het strand Playa Dorada en biedt gratis WiFi, een pitch and putt-golfbaan, 6 zwembaden, Turkse baden en een fitnesscentrum.
Situé en bord de mer, à 50 mètres de la plage Playa Dorada, l'Hesperia Playa Dorada possède une connexion Wifi gratuite, un minigolf, 6 piscines, des bains turcs et une salle de sport.