Traduction de «ligt in emden » (Néerlandais → Français) :

Gästehaus Elisabeth Hoppe ligt in Emden, op 6 km van de veerhaven van Emden.
Le Gästehaus Elisabeth Hoppe est situé à Emden, à 6 km de l'embarcadère des ferries d'Emden.

Het ruime Apartment am Steinweg ligt op lechts 700 meter van de Kunsthalle in Emden, op een centrale locatie in Emden.
Situé à seulement 700 mètres de la galerie d'art Kunsthalle in Emden, l'Apartment am Steinweg est un appartement spacieux bénéficiant d'un emplacement central à Emden.

Het ligt in de havenstad Emden, aan de Noordzeekust.
Il est situé dans la ville portuaire d'Emden, sur la côte de la mer du Nord.

Dit hotel ligt in het hart van de havenstad Emden. U bevindt zich op loopafstand van het culturele district Früchteburg, evenementencentrum Nordseehallen, het Neues Theater en een zwembad dat het hele jaar open is.
Situé dans le cœur de la ville portuaire d'Emden, cet hôtel se trouve à seulement quelques minutes de marche du quartier culturel de Früchteburg, du Neue Theater et de la piscine ouverte toute l'année.

B B Pakhuis Emden ligt in Groningen en biedt een tuin en een terras.
Situé à Groningue, le BB Pakhuis Emden possède un jardin et une terrasse.

Het ligt vlak bij het prachtige park Emder Wall en de historische haven van Emden.
Il est proche du magnifique parc Emder Wall et du port historique d'Emden.

Het 4-sterrenhotel Upstalsboom Parkhotel ligt op slechts een 1 minuut lopen van de historische stadsmuren van Emden. Het beschikt over elegante wellnessfaciliteiten, een restaurant met dakterras en ruime kamers met WiFi.
Situé à seulement 1 minute à pied des remparts de la ville historique d'Emden, cet hôtel 4 étoiles propose d'élégantes installations de bien-être, un restaurant avec toit-terrasse et des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De Emden Kunsthalle ligt op 1,4 km van het pension.
La galerie d'art Kunsthalle d'Emden est installée à 1,4 km de la maison d'hôtes.

Het hotel ligt in het stadje Emden, op slechts 5 minuten lopen van de haven.
Il vous accueille à seulement 5 minutes à pied du port, dans la ville d'Emden.

Dit hotel in Emden ligt op slechts 200 meter van de wandelroute naar het Emder Wall Embankment en biedt een traditionele pub en een dagelijks ontbijtbuffet.
Situé à Emden, à seulement 200 mètres du sentier de randonnée le long de la digue, l'Hotel Prinz Heinrich propose un pub de style traditionnel et un petit-déjeuner buffet quotidien.