Traduction de «ligt in den oever » (Néerlandais → Français) :

De Gest ligt in Den Oever, op 1,2 km van de haven.
Situé à 1,2 km du port, le De Gest vous accueille à Den Oever.

Het Huis van de Wadden beschikt over kleurrijke kamers in het dorp Den Oever.
L'établissement Het Huis van de Wadden vous propose des chambres colorées dans le village de Den Oever.

Dit prachtige viersterrenpension ligt aan de oevers van de rivier Koornlands, in een tuin boordevol inheemse flora en fauna. Het biedt stijlvolle kamers in een prachtige omgeving.
Nichée sur les rives de la rivière Koornlands, dans un jardin qui fourmille d'animaux locaux, cette charmante guest house 4 étoiles propose des chambres élégantes dans un cadre ravissant.

Camping Village Riviera ligt aan de oever van het meer van Garlate in Garlate, op 5 km van het treinstation Lecco en de oever van het Comomeer.
Situé sur les rives du lac Garlate, le Camping Village Riviera se trouve à Garlate, à 5 km de la gare de Lecco et du lac de Côme.

Hotel Splendid ligt aan de oever van het Vassé-kanaal, tegenover het grasveld van de Champ de Mars. Hiernaast vindt u de pier waar u boottochten kunt maken en op 200 meter van het hotel ligt het strand.
Vous nous trouverez sur les rives du canal du Vassé, en face de la pelouse du Champ de Mars qui borde le lac, tout près de l'Embarcadère pour le tour du lac en bateau et la plage à 200 mètres.

Het Hotel Angleterre Résidence ligt aan de oevers van het Meer van Genève en kijkt uit op de Alpen. Het ligt op slechts 5 minuten met de auto of de metro van het centrum van Lausanne.
Situé sur les rives du lac Léman, face aux Alpes, l'Hôtel Angleterre Résidence vous accueille à seulement 5 minutes de trajet en voiture ou en métro du centre-ville de Lausanne.

Het Hotel Canal Aigues Mortes ligt op 5 minuten lopen van de stadsmuren van Aigues-Mortes. Het ligt aan de oever van het kanaal, dat u kunt zien vanaf het panoramische terras en het zwembad.
L'hôtel Canal Aigues Mortes est situé à 5 minutes à pied des remparts de la ville, sur les rives du canal, que vous pourrez apercevoir depuis sa terrasse panoramique et sa piscine.

Dit resort ligt aan de oevers van het meer Bras d'Or op Cape Bretoneiland. Het ligt aan de promenade en gelegenheden voor kano- en fietsverhuur.
Situé sur les rives du lac du Bras d'Or sur l'île du Cap-Breton, ce complexe offre une promenade riveraine et la possibilité de louer vélos et canoës.

Hotel I'Fiorino ligt aan de oevers van de rivier de Arno en op 5 minuten lopen van het historische centrum en treinstation van Montelupo Fiorentino. Florence ligt 20 minuten met de auto of een kortere treinrit verderop.
Situé sur les berges de la rivière Arno, l'Hotel I' Fiorino se trouve à 5 minutes à pied du centre historique de Montelupo Fiorentino et de la gare, ainsi qu'à 20 minutes en voiture ou à quelques minutes de train de Florence.

Het Bom Sucesso Holiday Design Villas ligt aan de oever van de lagune van Óbidos. Het 5-sterrenresort beschikt over uniek ontworpen villa´s, en ligt op slechts 15 minuten rijden van de middeleeuwse stad Óbidos.
Situé sur les rives de la lagune d'Óbidos, l'hôtel 5 étoiles Bom Sucesso Holiday Design Villas propose des villas au design unique, à seulement 15 minutes de route de la ville médiévale d'Óbidos.