Vertaling van "ligt in bielefeld " (Nederlands → Frans) :

Hotel-Restaurant Entrada ligt in Bielefeld en heeft een à-la-carterestaurant en een buffetrestaurant.
Situé à Bielefeld, l'Hotel-Restaurant Entrada comporte un restaurant à la carte et un restaurant-buffet.

Hotel Victoria in Hövelhof ligt tussen Bielefeld, Gütersloh en Paderborn. Het heet u welkom in een moderne ambiance.
Placé entre Bielefeld, Gütersloh et Paderborn, l'hôtel Victoria de Hövelhof vous accueille dans un cadre moderne.

Hotel zur Wartburg ligt tussen Bielefeld en Dortmund, ideaal dus om ook andere steden in het Ruhrgebied te ontdekken, zoals Münster, Hamm en Paderborn.
Situé entre Bielefeld et Dortmund, l'Hotel zur Wartburg est également pratique pour explorer d'autres villes environnantes de la région de la Ruhr, notamment Münster, Hamm et Paderborn.

Dit moderne, exclusieve hotel ligt tegenover het treinstation van Bielefeld.
Moderne et exclusif, l'Hotel Bielefelder Hof est situé juste en face de la gare de Bielefeld.

Het ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Bielefeld en er is gratis WiFi beschikbaar in de hele accommodatie.
Il est installé à seulement 200 mètres de la gare. Une connexion Wifi gratuite est disponible dans tout l'établissement.

BB Hotel Bielefeld ligt op 7 minuten rijden van de snelweg A2, met verbindingen naar Hannover en Dortmund.
Le B B Hotel Bielefeld est à 7 minutes de route de l'autoroute A2 qui mène à Hanovre et Dortmund.

Dit liefdevol ingerichte hotel ligt op een centrale locatie in het historisch centrum van Bielefeld.
Cet hôtel soigneusement conçu bénéficie d'un emplacement central dans la vieille ville de Bielefeld.

Het ligt op slechts 15 minuten rijden van Bielefeld, op een rustige locatie in de buurt van het Teutoburgerwoud.
Cet hôtel moderne bénéficie d'un emplacement calme à proximité de la forêt de Teutoburg, à seulement 15 minutes de route de Bielefeld.

Dit moderne 3 sterrenhotel in de oude binnenstad van Bielefeld ligt direct tegenover het stadhuis en het theater van Bielefeld.
Situé dans le quartier de la vieille ville de Bielefeld, cet hôtel moderne 3 étoiles se trouve juste en face de la mairie et du théâtre de Bielefeld.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de rand van Bielefeld, op 15 minuten lopen van het treinstation Brake.
Cet hôtel de caractère 4 étoiles se situe à la périphérie de Bielefeld, à 15 minutes à pied de la gare de Brake.