Vertaling van "ligt in berlijn " (Nederlands → Frans) :

Het legendarische 5-sterrenhotel Adlon Kempinski Berlin ligt in Berlijn in de wijk Mitte, naast de Brandenburger Tor, en is het voorbeeld van luxe accommodatie.
Représentant la quintessence de l'hébergement de luxe, l'Hotel Adlon Kempinski Berlin est un hôtel légendaire 5 étoiles situé dans le quartier berlinois de Mitte, à côté de la porte de Brandebourg.

Wasserturm Apartments ligt in Berlijn en heeft gratis leenfietsen.
Situé à Berlin, le Wasserturm Apartments met gratuitement à votre disposition des vélos.

City Lodging ligt in Berlijn, in de woonwijk Schöneberg, dicht bij vele levendige bars en restaurants.
L'établissement City Lodging est situé dans le quartier résidentiel Schöneberg de Berlin, à proximité de nombreux bars et restaurants animés.

Hotel Sedes is een privaathotel met gratis parkeergelegenheid en een directe verbinding via het openbaar vervoer naar Alexanderplatz en Luchthaven Tegel. Het ligt in Berlijn, naast de levendige wijk Prenzlauer Berg.
L'Hôtel Sedes est un établissement indépendant disposant d'un parking privé gratuit et d'excellentes connexions au réseau de transports publics vous permettant de gagner directement l'Alexanderplatz et l'aéroport de Tegel. Il se situe à côté du quartier animé de Prenzlauer Berg, à Berlin.

Salon Bleu ligt in Berlijn aan de schilderachtige Maybachufer en het kanaal.
Le Salon Bleu est situé à Berlin, près du pittoresque Maybachufer et du canal.

Apartment Löwe ligt in Berlijn, op 5 minuten lopen van een bushalte (lijnen M32 en M42).
Il se trouve à 5 minutes de marche de l'arrêt des bus M32 et M42.

Het hotel ligt tegen Berlijn aan, in de buitenwijken van de stad en in de buurt van de snelweg A10, die van Brandenburg naar Zwitserland leidt.
L'hôtel est situé aux portes de Berlin, à la périphérie est de la ville et à proximité de l'autoroute A10 Brandebourg - Suisse.

Het 3-sterrenhotel Hoteltow ligt tussen Berlijn en Potsdam, in de plaats Teltow.
Le Hoteltow est un établissement 3 étoiles situé entre Berlin et Potsdam, dans la ville de Teltow.

Dit hotel ligt tussen Berlijn en Potsdam, op 500 meter van de snelweg A115.
Cet hôtel est situé entre Berlin et Potsdam, à 500 mètres de l'autoroute A115.

Het centraal station van Berlijn ligt pal naast het hotel en de luchthaven Berlijn Tegel ligt op 6 km afstand.
La gare principale de Berlin est juste à côté de l'hôtel et l'aéroport Berlin Tegel, à 6 km.