Vertaling van "ligt het zwarte " (Nederlands → Frans) :

Rondom Ferienwohnung Kronprinz ligt het Zwarte Woud. Deze omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandel- en fietstochten.
La Forêt-Noire environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo.

Boutique Hotel-Restaurant " De Zwarte Boer" ligt in het bos Leuvenum en biedt designaccommodaties.
Le Boutique Hotel-Restaurant " De Zwarte Boer" vous accueille dans la forêt de Leuvenum. Il vous propose un hébergement design.

Sunny Bay Hotel ligt in de badplaats Pomorie, aan de Zwarte Zee en direct aan het strand. Het hotel biedt ideale omstandigheden voor een zomervakantie of een heerlijk weekend aan de kust van de Zwarte Zee.
Le Sunny Bay Hotel se situe dans la station balnéaire de la mer Noire Pomorie, sur la plage, et réunit les conditions idéales pour des vacances d'été ou un agréable week-end sur le littoral de la mer Noire.

Het Pensiunea Italiana ligt dicht bij de Zwarte Kerk, het gemeentehuis, de Witte Toren en de Zwarte Toren en vele andere belangrijke bezienswaardigheden.
Le Pensiunea Italiana se trouve à proximité de l’Église Noire, de la Chambre du Conseil, de la Tour Blanche, de la Tour Noire et de nombreux autres sites importants.

Het Gunbatımı Hotel ligt in Akçakoca, op een steenworp afstand van de Zwarte Zeekust. Het beschikt over een eigen strand en een tuin met een speeltuin.
Situé à quelques pas de la rive de la mer Noire à Akçakoca, le Gunbatımı Hotel dispose d'une plage privée et d'un jardin avec une aire de jeux.

Diapolis ligt aan de kust van Akcakoca-stad, direct aan de Zwarte Zee.
Situé sur la côte de la ville d'Akcakoca, le Diapolis Hotel se trouve directement en face de la mer Noire.

Dit hotel ligt op ongeveer 100 meter van het openbare strand aan de Zwarte Zee en op 35 km van het centrum Düzce.
À environ 100 mètres de la plage publique au bord de la mer Noire, le Prestij Apart Hotel se trouve à 35 km du centre de Duzce.

Het Kurhotel Markushof ligt op slechts 8 km van het schilderachtige Zwarte Woud. Het Zwarte Woud biedt goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden.
Le Markushof se trouve à seulement 8 km de la superbe Forêt-Noire et de ses circuits de randonnée à pied et à vélo bien balisés.

Hotel Aksular ligt aan de kust van de Zwarte Zee. Het bevindt zich op een paar minuten lopen van het centrum van Trabzon.
Situé sur le littoral de la mer Noire, l'hôtel Aksular se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville de Trabzon.

Het Horon Hotel ligt in het centrum van de stad, op slechts 300 meter van de Zwarte Zee en de haven van Trabzon.
L'Horon Hotel vous accueille dans le centre-ville, à seulement 300 mètres de la mer Noire et du port de Trabzon.