Vertaling van "ligt het traditioneel " (Nederlands → Frans) :

Villa Castel Lapcici ligt een traditioneel natuurstenen huis in Lapcici, op 7 km van het centrum van Budva en biedt appartementen met grote gemeubileerde terrassen tot 70 m2.
Proposant des appartements avec une grande terrasse meublée allant jusqu'à 70 m², le Villa Castel Lapčići occupe une maison traditionnelle en pierre à Lapčići, à 7 km de la ville de Budva.

Op slechts 10 meter afstand ligt een traditioneel Tirools restaurant en een supermarkt en een bushalte zijn op 20 meter afstand te vinden.
Un restaurant tyrolien traditionnel vous attend à seulement 10 mètres. Une épicerie et un arrêt de bus sont implantés à 20 mètres.

Te midden van weelderig groen, in Pruniers Village, ligt het traditioneel gebouwde Les Matinons. Het biedt zelfstandige accommodatie met een panoramisch uitzicht over Lac Serre-Ponçon, de bergen en de tuin.
Situé au milieu d'un écrin de verdure dans le village de Prunières, l'établissement Les Matinons vous propose un hébergement indépendant avec vue panoramique sur le lac de Serre-Ponçon, la montagne et le jardin.

Als u het liever rustig aan doet, kunt u ook lekker gaan dineren in de taverne van het Faedra Beach, die aan zee ligt en traditioneel Kretenzische gerechten op het menu heeft staan.
Si vous préférez vous détendre à la plage Ammoudara, vous pourrez dîner à la taverne de l'Hotel Feadara Beach située au bord de la mer et savourer ses délicieux plats crétois.

Het eigenaren van de accommodatie hebben ook een taveerne, dat op 800 meter afstand ligt en traditioneel Griekse gerechten serveert.
Les propriétaires de l'établissement possèdent également une taverne qui sert des plats grecs traditionnels, située à 800 mètres de là.

Bij mooi weer kunt u buiten op het terras van het ontbijt genieten. Op 200 meter afstand ligt een traditioneel Frans restaurant.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner en terrasse par beau temps. Par ailleurs, vous trouverez un restaurant traditionnel à seulement 200 mètres de l'établissement.

Op 50 meter afstand ligt een traditioneel restaurant.
À 50 mètres, vous trouverez aussi un restaurant traditionnel.

Er ligt een traditioneel Frans restaurant op slechts 400 meter van het hotel.
Un restaurant français traditionnel est situé à 400 mètres seulement de l'hôtel.

Op elke kamer ligt er traditioneel Mexicaanse snoep klaar voor de gasten.
Des bonbons mexicains traditionnels sont offerts dans chaque chambre.

Op 50 meter afstand ligt een traditioneel restaurant.
Vous trouverez un restaurant traditionnel à 50 mètres de là.