Vertaling van "ligt het regenwoud " (Nederlands → Frans) :

58 On Cron ligt het regenwoud, op 5 minuten van het stadje Franz Josef.
Le 58 On Cron est situé dans la forêt tropicale, à 5 minutes à pied du centre-ville de Franz Josef.

Devil's Bridge ligt op korte wandelafstand van het Verandah Resort en de canopy tour door het regenwoud van Antigua ligt 17,5 km verderop.
Le Pont du Diable est à une courte distance de marche de l'établissement, tandis que la canopée de la forêt tropicale d'Antigua se trouve à 17,5 km.

Banana Lodge ligt verscholen in het Amazone regenwoud en is een door een familie beheerde BB. Het ligt direct aan de oever van de tropische rivier Misahualli, op 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Niché dans la forêt amazonienne, le Banana Lodge est un Bed Breakfast à la gestion familiale situé à Puerto Misahualli, au bord d'une rivière tropicale. Il se trouve à 10 minutes à pied du centre-ville.

Het Te Waonui Retreat ligt aan de westkust van Nieuw-Zeeland, en wordt omgeven door natuurlijk regenwoud. Het ligt op een klein eindje rijden van de Franz Josefgletsjer.
Entouré de forêt naturelle sur la côte ouest néo-zélandaise, l'établissement Te Waonui Forest Retreat se situe à quelques minutes en voiture de Franz Josef Glacier.

Het regenwoud Sinharaja ligt op 15 km afstand en Ratnapura ligt op 45 minuten rijden.
La réserve forestière de Sinharâja se trouve à 15 km, tandis que Ratnapura est à 45 minutes de route.

Het Gulai House ligt verderop in het regenwoud op enige afstand van het hotel. Het is een openluchtrestaurant waar Maleise en Indiase gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez également louer des VTT. Situé à l'écart de l'hôtel dans une forêt tropicale, le restaurant en plein air The Gulai House sert des plats malais et indiens.

Peppers Beach Club ligt in een uniek landschap waar 2 Werelderfgoederen van de UNESCO elkaar ontmoeten: het Great Barrier Reef en het Daintree-regenwoud.
Le Peppers Beach Club est niché dans un paysage spectaculaire, où 2 sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, la grande barrière de corail et la forêt de Daintree, se rencontrent.

Het luxe 4-sterrenhotel Koh Yao Yai Village ligt in een regenwoud, op een steenworp afstand van de rustige oevers van de Yao Yai-eilanden.
L'hôtel de luxe 4 étoiles Koh Yao Yai Village est niché dans une forêt tropicale, à quelques minutes de marche des rives tranquilles des îles Yao Yai.

Het Asalem ligt midden in het regenwoud en kijkt uit op de Atlantische Oceaan. U verblijft in rustige accommodatie en kunt genieten van moderne gemakken en de rustieke uitstraling.
Entouré par des forêts tropicales et surplombant l'océan Atlantique, l'hôtel Asalem propose un hébergement tranquille alliant confort moderne et charme rustique.

De Iguazu Jungle Lodge beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en kamers met een groot balkon en uitzicht op het subtropische regenwoud. De lodge ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Puerto Iguazu.
Doté d'une piscine extérieure, d'un bain à remous et de chambres pourvues d'un balcon spacieux avec vue sur la forêt subtropicale, ce lodge se trouve à 10 minutes à pied du centre-ville de Puerto Iguazú.