Traduction de «ligt het parc » (Néerlandais → Français) :

Dit designhotel in Lyon ligt tussen Parc de la Tête d'Or en de rivier de Rhône.
Conçu par un designer, l'établissement Résidence Hôtelière Temporim Cité Internationale vous accueille à Lyon, entre le parc de la Tête d'Or et le Rhône.

Hotel de la Croix Rousse ligt op slechts 100 meter van metrostation Croix-Rousse (lijn C). Aan de overkant van de rivier ligt het Parc de la Tête d'Or (Park het Gouden Hoofd).
L'Hôtel de la Croix-Rousse se situe à seulement 100 mètres de la station de métro Croix-Rousse (ligne C), en face du parc de la Tête d'Or qui se trouve de l'autre côté du fleuve.

Het Tour des Voyageurs ligt naast Parc National du Mont-Tremblant (het nationale park Mont-Tremblant), waar u heerlijk kunt fietsen, wandelen en skiën.
L'hôtel Tour des Voyageurs jouxte le parc national du Mont-Tremblant, où vous pourrez profiter d'activités comme la randonnée à vélo ou à pied et le ski.

Dit hotel ligt in Parc Municipal du Mt. Boron, op 2,5 km van het strand. Het biedt een buitenzwembad met een gemeubileerd terras en uitzicht op Middellandse Zee en St. Jean Cap Ferrat.
Située dans le parc municipal du Mont Boron, à 2,5 kilomètres de la plage, cette résidence possède une piscine extérieure avec terrasse meublée et vues sur la mer Méditerranée et Saint-Jean-Cap-Ferrat.

Het Best Western Hotel ligt tegenover Parc Charruyer in het hart van La Rochelle.
Le Best Western Le Champlain se trouve en face du parc Charruyer, au cœur de La Rochelle.

Dit hotel biedt studio's in het centrum van Luxemburg, en ligt naast Parc de Ville, op slechts 500 meter van de Notre Dame.
Cet hôtel propose des studios dans le centre de Luxembourg, à côté du Parc de Ville, à 500 mètres seulement de Notre-Dame.

Dit hotel ligt dichtbij Parc Walibi en het expositiecentrum Agen, op de weg naar Bordeaux, en is de ideale plek om te stoppen.
Situé à proximité du Parc Walibi et du parc des expositions d'Agen, sur la route de Bordeaux, l'hôtel constitue le lieu idéal pour une halte dans un lieu paisible, à 3 km de Pujols.

Het Friendly Rentals Parc Guëll ligt op 5 minuten rijden van het Parc Guëll, en de Sagrada Família ligt 5 metrostations verderop.
Le Friendly Rentals Parc Guell se trouve à 5 minutes de route du Parc Güell et à 5 stations de métro de la Sagrada Familia.

Hotel Du Parc ligt op 60 meter van de haven van Le Brusc. Het beschikt over gratis WiFi in de hele accommodatie en ligt op slechts 100 meter van de veerboot naar het eiland Embiez.
Situé à 60 mètres du port du Brusc, l'Hôtel du Parc possède une connexion Wifi gratuite, accessible dans tout l'établissement, et se trouve à seulement 100 mètres de l'embarcadère des ferries desservant l'île des Embiez.

Hôtel du Parc ligt 500 meter van het centrum van Salies du Salat en 1 km van de golfbaan. Het treinstation van Boussens ligt 10 km verderop.
Idéalement situé à 500 mètres du centre de Salies-du-Salat, l'Hôtel du Parc se trouve à 1 km du parcours de golf et à 10 km de la gare de Boussens.