Traduction de «ligt het magazzini-strand » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het terras kijkt u uit op de zee. Op 500 meter afstand ligt het Magazzini-strand.
La plage de Magazzini est à 500 mètres.

Casa Luppoli ligt in een tuin met palmbomen op 600 meter van het Magazzini-strand op het eiland Elba.
L'hôtel Casa Luppoli est situé à 600 mètres de la plage de Magazzini, sur l'île d'Elbe.

Klitgaarden Henne Strand ligt in Henne Strand. Gasten hebben gratis toegang tot het Lepus Action Park.
Il se trouve à Henne Strand et vous permettra d'accéder gratuitement au Lepus Action Park.

Het Strand Motel Townsville ligt aan The Strand, op 15 minuten lopen van het Great Barrier Reef Aquarium.
Le Strand Motel Townsville est situé sur le front de mer du Strand, à 15 minutes de l'aquarium de La Grande Barrière de corail.

The Strand Inn ligt aan het strand in het schilderachtige dorpje Dunmore East. Het beschikt over een eigen visrestaurant, gratis parkeergelegenheid en een terras met uitzicht op de vuurtoren van Hook Head.
Situé à côté de la plage, dans le village pittoresque de Dunmore East, le Strand Inn dispose d'un restaurant de fruits de mer sur place, d'un parking gratuit et d'une terrasse offrant une vue sur le phare Hook Head.

Nyborg Strand ligt aan het strand, en biedt uitzicht op de zeestraat de Grote Belt. Het bevindt zich op 2 km van het oude centrum van Nyborg.
Offrant une vue sur le détroit du Grand Belt, le Nyborg Strand se trouve sur la plage, à 2 km du centre historique de Nyborg.

Haus am Strand ligt aan het strand in Wilderness, en beschikt over een ruime tuin die leidt naar het witte zandstrand.
Situé sur la plage de Wilderness, l'Haus am Strand - on the Beach possède un grand jardin donnant sur la plage de sable blanc.

Het Waters Edge Resort ligt tegenover het strand en kijkt uit over Magnetic Island en Cleveland Bay. Het beschikt over een buitenzwembad, een buitenspazwembad en gratis beveiligde overdekte parkeerplaats.
Situé directement en face de la plage et offrant une vue sur l'île Magnetic Island et la baie de Cleveland, le Waters Edge Resort dispose d'une piscine et d'un bassin thermal extérieurs ainsi que d'un parking couvert sécurisé gratuit.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
L'hôtel à la gestion familiale Villa Möwenstein se situe au bord de la plage, au cœur de Timmendorfer Strand. Construit au tournant du siècle dernier, il est décoré dans un style maritime et vous accueille dans des chambres rénovées individuelles et confortables.

Het Strandhotel Miramar ligt aan het strand en biedt comfortabele kamers in het centrum van de badplaats Timmendorfer Strand aan de Oostzeekust.
Situé sur une plage de la côte de la mer Baltique, le Strandhotel Miramar propose des chambres confortables dans la ville de Timmendorfer Strand.