Traduction de «ligt het calinda beach » (Néerlandais → Français) :

In het hart van de 'Gouden Zone' ligt het Calinda Beach Acapulco in een van de mooiste gebieden van Acapulco.
Placé au cœur de la Zona Dorada (quartier doré), le Calinda Beach se trouve dans l'un des meilleurs quartiers d'Acapulco.

Het Calinda Beach Hotel heeft een aantal zwembaden, waaronder een zwembad voor kinderen, en ook biedt het een directe toegang tot het fijne zandstrand.
Le Calinda Beach compte plusieurs piscines dont un bassin pour enfants. Il offre également un accès direct à la superbe plage de sable.

De beroemde ronde toren van het Calinda Beach is een kenmerkend gebouw in de omgeving van de Baai van Acapulco.
La fameuse tour ronde de l'établissement constitue l'un des bâtiments emblématiques de la baie d'Acapulco.

Dit gezellige familiehotel ligt tegenover Eagle Beach, een van de mooiste stranden van Aruba. Het hotel ligt in een rustige omgeving en biedt ontspannende faciliteiten voor een onvergetelijke vakantie in de Cariben.
Situé en face d'Eagle Beach, l'une des plus belles plages d'Aruba, cet hôtel familial et confortable se trouve dans un quartier calme.

Pousada Aquarium Beach ligt voor Jabaquara Beach in Paraty en beschikt over een tuin met hangmatten en palmbomen. Het ligt op 1 km van het historische centrum van de stad.
Situé en face de la plage de Jabaquara, à Paraty, le Pousada Aquarium Beach possède un jardin avec des hamacs et des palmiers, à 1 km du centre historique de la ville.

Phuket Avista Resort and Spa ligt aan Kata Beach, tussen de groene heuvels. Het biedt een prachtig uitzicht op zee.
Situé sur la plage de Kata, au milieu de collines verdoyantes, l'Avista Phuket Resort and Spa offre une vue imprenable sur la mer.

Deze accommodatie bij particulieren ligt in Miami Beach en biedt gratis WiFi.
Situé à Miami Beach, cet établissement dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Banthai Beach Resort Spa ligt in Patong Beach en beschikt over 3 buitenzwembaden en een luxe spa.
Situé le long de la plage de Patong, le Banthai Beach Resort Spa dispose de 3 piscines extérieures et d'un spa luxueux.

Het biedt een buitenzwembad en een restaurant, First Bungalow Beach Resort ligt in Chaweng Beach.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le First Bungalow Beach Resort est situé à Chaweng Beach.

Centara Grand Beach Resort Phuket ligt aan Karon Beach, met mooie groene heuvels op de achtergrond. Het 5 sterrenresort beschikt over een waterpark met 4 buitenzwembaden, evenals kamers met uitzicht op de baai.
Avec les pittoresques collines verdoyantes en toile de fond, l'hôtel 5 étoiles Centara Grand propose des chambres en bord de mer le long de la plage de Karon.