Vertaling van "ligt het bevindt zich heel " (Nederlands → Frans) :

Hôtel l'Aigle des Neiges is een luxueus hotel dat op 1800 meter hoogte in het hart van het oude dorp ligt. Het bevindt zich heel dicht bij de skipistes en het Olympische skigebied Espace Killy.
L'Aigle des Neiges est un hôtel de luxe installé à 1 800 mètres d'altitude, au cœur d'un vieux village, tout près des pistes et du domaine skiable de descente olympique, l'Espace Killy.

Haus Melitta ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Lech en bevindt zich heel dicht bij de pistes en skiliften.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre de Lech, le Haus Melitta se trouve tout près des pistes et des remonte-pentes.

Het beschikt over een zwembad met zonneterras en het bevindt zich heel dicht bij restaurants, strandbars en supermarkten.
Il possède une piscine avec une terrasse bien exposée et se trouve à proximité de restaurants, bars de plage et supermarchés.

Tevens kunt u bij de receptie brood en zoete deegwaren bestellen en laten afleveren bij uw appartement. Het Pierre Vacances Les Coches La Marelle bevindt zich heel dicht bij de skipistes en het centrum van het resort.
Le Pierre Vacances Les Coches La Marelle bénéficie d'un cadre alpin relaxant, tout près des pistes de ski et de la station.

Het bevindt zich heel dicht bij de beroemde stranden van La Baule. Het biedt een zwembad en een restaurant waar heerlijke visgerechten worden geserveerd.
Il comprend une piscine et propose de délicieux fruits de mer.

Hotel Da Cesare bevindt zich heel dichtbij het spectaculaire witte zandstrand Putzu Idu en biedt een prachtig uitzicht over het eiland Mal di Ventre.
L'Hotel Da Cesare se situe à deux pas de la superbe plage de sable blanc de Putzu Idu et offre une belle vue sur l'île de Mal di Ventre.

Lago 2 Lugano Downtown biedt een gedeeld balkon op het zuiden met uitzicht op het Meer van Lugano, dat 200 meter verderop ligt. Het bevindt zich op 500 meter van het treinstation.
Doté d'un balcon commun orienté au sud et offrant une vue sur le lac de Lugano, l'appartement Lago 2 Lugano Downtown se trouve à 200 mètres du lac et à 500 mètres de la gare.

Het Miramar is ook gunstig gelegen om een uitstapje naar het historische Granada te maken, dat op 30 minuten rijden van het hotel ligt. Malaga bevindt zich op 1 uur en 20 minuten rijden.
Le Miramar bénéficie d'un emplacement privilégié à 30 minutes de route de la ville historique de Grenade et à 1h20 en voiture de Málaga.

Hotel Naheschlößchen is een particulier hotel dat op een steenworp afstand van de rivier de Nahe ligt. Het bevindt zich tevens dicht bij het romantische kuuroord Bad Münster.
Cet hôtel à gestion familiale est placé à quelques minutes seulement de la rivière la Nahe et du romantique parc thermal de Bad Münster am Stein.

Hotel Crunia is het hotel dat het dichtst bij de luchthaven van A Coruña ligt. Het bevindt zich op slechts 3 km van het centrum van de stad.
L'Hotel Crunia est l'établissement le plus proche de l'aéroport de Corogne. Il est situé à seulement 3 km du centre-ville.